picar

Luego escurrir y picar finamente o moler en la licuadora.	Then drain and chop finely or grind in a blender.
Se puede usar para picar y cortar diferentes ingredientes.	It can be used for chopping and cutting different ingredients.
Lavar y picar el perejil, las cebolletas y la albahaca.	Wash and finely chop the parsley, chives and basil.
Los mosquitos se infectan al picar pájaros que portan el virus.	Mosquitoes become infected by biting birds that carry the virus.
Y después de cocinar, picar bien con una licuadora.	And after cooking, chop well with a blender.
Pelar y picar la cebolla y cortar los tomates en dos.	Peel and chop the onion and cut the tomatoes into two.
De verdad me gusta mi escayola, pero está empezando a picar.	I really like my cast, but it's starting to itch.
Lavar el perejil y la pimienta y picar finamente.	Wash the parsley and pepper and chop finely.
Pelar y picar la cebolla, los ajos y el perejil.	Peel and crush the onion, garlic and parsley.
Pelar y picar la cebolla en trozos grandes.	Peel and chop the onion in large pieces.
Pelar, lavar y picar las zanahorias y las cebollas.	Peel, wash and chop the carrots and onions.
Allí hizo de todo, desde picar cebollas hasta pelar papas.	There, she did everything from cutting onions to peeling potatoes.
Cuando el médico inyecta el anestésico, puede picar un poco.	When the doctor injects the numbing medicine, it may sting a bit.
A continuación, picar el pimiento, tomate, ajo y hierbas frescas.	Then mince the peppers, tomatoes, garlic and fresh herbs.
Cocinar unos 20 minutos, sacar, dejar enfriar y luego picar. Reservar.	Cook about 20 minutes, remove, let cool and then chop. Reserve.
Y ésto puede picar, pero necesitas escucharlo.	And this may sting, but you need to hear it.
Suele picar durante la noche y prefiere la ropa oscura.	It tends to bite during the night and prefers the dark clothes.
Añadir el cacao y la vainilla, y picar de nuevo.	Add cocoa and vanilla, and mince again.
Es necesario picar pollofilete, zanahoria y cebolla.	It is necessary to mince chickenfillet, carrot and onion.
De verdad me gusta mi yeso, pero está empezando a picar.	I really like my cast, but it's starting to itch.