melt down

Dictionary
Examples

We have less than 48 hours before the core starts to melt down.	Tenemos menos de 48 horas hasta que el núcleo empiece a fundirse.
The key to melt down and open such a heart is 'love'.	La clave para conmover y abrir esos corazones es el 'amor'.
We've got about 20 minutes before these plants start to melt down.	Tenemos alrededor de 20 minutos antes de que las plantas comiencen a fusionarse.
How much more time do you need to melt down the remaining nuclear power plants?	¿Cuánto tiempo más necesitas para fusionar las plantas de energía nuclear restantes?
It typically takes DCCA three to four days to melt down the weapons.	Generalmente le lleva de tres a cuatro días a la DCCA fundir las armas.
How much more time do you need to melt down the plants?	¿Cuánto tiempo necesitas para los reactores entren en fusión en todas las plantas nucleares?
It is possible to melt down pieces of glass and make from them new vessels.	Es posible refundir de nuevo los trozos de vidrio y hacer de esta manera nuevos vasos.
Due to uncured molecular chains, it is possible to melt down the thermoplastic elastomers again and again.	Las cadenas moleculares no polimerizadas permiten derretir los elastómeros termoplásticos una y otra vez.
The uranium will melt the sand, creating a kind of lava which will begin to melt down through the shield below.	El uranio fundirá la arena, creando una especie de lava, la cual empezará a fundir el escudo de debajo.
For example: If your child tends to melt down in the afternoon after school, set a schedule for free time.	Por ejemplo: si su hijo suele estar agotado por la tarde, después de la escuela, establezca un horario de tiempo libre.
Gold, the main reason behind the conquest, led them to melt down the majority of the Aztec and Tarascan treasures.	El oro, motivo principal de su empresa conquistadora, les llevó a fundir la mayoría de los tesoros.
Allow your fears to melt down into the soils of Gaia as you let them go in this land of make believe.	Permitan sus miedos fundirse en los suelos de Gaia a medida que ustedes los dejan ir en esta tierra que creamos.
From what Chen knew, the Kolat used this remote facility to melt down raw materials and counterfeit koku with the mon of various clans.	Por lo que Chen sabía, los Kolat usaban esta apartada instalación para fundir materias primas, y para falsificar koku con el anagrama de varios clanes.
It is possible to melt down pieces of glass and make new vessels from them, while pieces of burned clay can only be thrown away.	Es posible refundir los trozos de vidrio y hacer nuevos vasos. En cambio, los trozos de arcilla cocida solo pueden ser botados.
The key instructional implication is that collections as small as three may be perceived as overwhelmingly large to young children and may cause them to melt down.	La principal implicación para la enseñanza es que las colecciones tan pequeñas como tres pueden parecer abrumadoras a los niños pequeños y pueden provocar su desinterés.
The last rays of sunshine that are going to melt down in the calm small lake can be seen through the palm trees surrounding the body of water.	Entre las palmeras que rodean el espejo de agua, se cuelan los últimos rayos de sol que van a morir en la calma chicha de la laguna.
There's the safety of the plants themselves—the fears that they're going to melt down and cause damage; there's the waste from them; and there's the association with weapons.	A la seguridad de las propias plantas, los temores de que se funda y cause daño; a los desechos; y a la asociación a las armas.
The spring works wonders: everything starts to melt down and this gives time to tourist operators to condition their hotels, cabins and houses for mid November, when a great deal of tourists arrive in the town.	La primavera logra lo imposible: todo comienza a derretirse y le da tiempo a los prestadores para acondicionar sus hoteles, cabañas y casas para cuando a mediados de noviembre comience a llegar masivamente el público para iniciar la temporada.
The spring works wonders: everything starts to melt down and this gives time to tourist operators to condition their hotels, cabins and houses for mid November, when a great deal of tourists arrive in the town.	La primavera logra lo imposible: todo comienza a descongelarse y le da tiempo a los prestadores para acondicionar sus hoteles, cabañas y casas para cuando a mediados de noviembre comienza a llegar masivamente el público para iniciar la temporada.
The spring works wonders: everything starts to melt down and this gives time to tourist operators to condition their hotels, cabins and houses for mid November, when a great deal of tourists arrive in the town. This is when the high season begins.	La primavera logra lo imposible: todo comienza a derretirse y le da tiempo a los prestadores para acondicionar sus hoteles, cabañas y casas para cuando a mediados de noviembre comience a llegar masivamente el público para iniciar la temporada.