matter

They were good people, but that didn't seem to matter.	Eran gente buena, pero parece que eso no importaba.
A man like me wants his life to matter.	Un hombre como yo, quiere que su vida importe.
It doesn't matter now, yet you would love something to matter.	No importa ahora, pero te que encantaría algo importara.
It seems not to matter a lot and it is worth.	Parece no importarle mucho y le merece la pena.
Yes, but i don't think that's going to matter too much.	Sí, pero no creo que eso importe demasiado.
It never seems to matter what I tell myself.	Parece no importar lo que me diga a mi mismo.
If you want your life to matter, focus it.	Si quieres que tu vida importe, enfócala.
What's helping one more human going to matter more or less?	¿Qué hay más humano que ayudar en un asunto más o menos?
The state of emotions when passing through the needle seems to matter.	El estado de las emociones cuando pasamos por la aguja parece ser importante.
It doesn't seem to matter who I talk to at Court.	Parece ser que no importa con quien hable en la Corte.
It seems to matter so much to you all.	Parece que a todos les importa tanto.
Because of feelings that aren't supposed to matter?	¿Por sentimientos que se supone que no deben importar?
Anyway, it didn't seem to matter to them.	De todas formas, a ellos no pareció importarles.
But none of that seemed to matter to the international community.	Pero nada de esto parecía importar a la comunidad internacional.
Indeed the spirit gives a certain quality to matter.	Efectivamente, el espíritu da una cierta cualidad a la materia.
Neither the quality of dissidence nor its context seem to matter.	Ni la calidad de la disidencia ni su contexto parecen importar.
Is this going to matter in 50 or 100 years?	¿Esto va importar en 50 o 100 años?
Yes It was very fast and appeared not to matter.	Sí Fue muy rápido y parecía no importar.
Yeah, well, the destination didn't seem to matter for Suzanne Grady.	Si, bueno, el destino no parecía importarle a Suzanne Grady.
Again, the access to the interior does not seem to matter.	De nuevo, el acceso al interior no parece importar.