make out

And try not to make out with her, please.	Y trata de no enrollarte con ella, por favor
I can't seem to make out the other victims.	No parece que pueda distinguir a las otras víctimas.
I don't remember asking you to make out with your ex!	¡No recuerdo haberte dicho que te enrollaras con tu ex!
I was able to make out with my best friend's girlfriend.	Pude besarme con la novia de mi mejor amigo.
Or 'cause he wants to make out with me again.	O porque quiere para hacer salir conmigo otra vez.
Free booze and a chance to make out with the boss.	Bebida gratis y la oportunidad de hacer con el jefe.
What do you plan to make out of all this...miscellany?	¿Qué es lo que planeas hacer con toda esta... miscelánea?
But sometimes it can be hard to make out the question.	Pero a veces puede ser difícil hacer la pregunta.
You haven't a change to make out this castle alive.	Usted no tiene un cambio de distinguir este castillo con vida.
He tried to make out of me at my wedding.	Trató de hacer de mí en mi boda.
This dessert is the most difficult to make out of all three.	Este postre es la más difícil para hacer de los tres.
You want to make out with Bobby in the hallway, go ahead.	Si quieres enrollarte con Bobby en el vestíbulo, adelante.
Oh, please tell me you've gotten to make out with that.	Oh, por favor dime que te has liado con ella.
Kat, I don't have time to make out right now.	Kat, no tengo tiempo para besuquearnos ahora mismo.
We got closer, we began to make out hands and legs.	Nos acercamos, empezamos a distinguir las manos y piernas.
I used to make out with Jane all the time.	Solía enrollarme con Jane todo el tiempo.
It's kind of hard to make out the judge's signature, but...	Es un poco difícil distinguir la firma del juez, pero...
What do you plan to make out of all this...miscellany?	¿Qué tienes planeado para realizar toda esta... miscelánea?
But whether it is necessary to make out the visa also for them?	¿Pero si es necesario formalizar el visado también para ellos?
I don't want to make out with you in your car.	No quiero besuquearme con vos en tu auto.