distinguir

El Elcometer P120 puede distinguir entre barras horizontales y verticales.	The Elcometer P120 can distinguish between horizontal and vertical bars.
¿Cómo distinguir los tubos láser con diferentes potencias y aplicaciones?	How to distinguish laser tubes with different powers and applications?
No puede distinguir nada específico en su forma y tamaño.	You cannot distinguish anything specific in their shape and size.
Dichos estándares son utilizados para distinguir entre civiles y combatientes.[313]	Such standards are used in distinguishing between civilians and combatants.[313]
Con un oído musical relativo se puede distinguir entre tonos.	With a relative musical ear you can distinguish between tones.
Una etiqueta personalizada ayuda a distinguir un producto de otro.	A custom label helps to distinguish one product from another.
Hay reglas para distinguir entre los tres tipos de ser.	There are rules to distinguish between the three types of being.
Con atención, todos podríamos distinguir estos dos estratos del pensamiento.	With attention, everyone can distinguish these two strata of thought.
Los signos pueden ser difíciles de distinguir de otros problemas.	The signs can be difficult to distinguish from other problems.
En este caso, se necesita tiempo para distinguir entre ellos.	In this case, time is needed to distinguish between them.
Es comúnmente utilizado experimentalmente para distinguir subtipos de receptores muscarínicos.	It is commonly used experimentally to distinguish muscarinic receptor subtypes.
Pepe trata de distinguir las mejores piezas de cada lote.	Pepe tries to distinguish the best pieces from each batch.
Su solución provisional es distinguir entre motivo, intención y consecuencias.	His provisional solution is to distinguish among motive, intention and consequences.
¿Cómo podemos distinguir entre los dos tipos de fuerzas espirituales?	How do we distinguish between the two types of spiritual forces?
El juego es genial enseña a distinguir los colores y matices.	The game is great teaches to distinguish colors and shades.
No obstante, debemos distinguir entre el gobierno y la gente.	Still, we must distinguish between the government and the people.
Para distinguir estos edificios el peso de cada otro muy fácilmente.	To distinguish these buildings the weight of each other very easily.
En el ejemplo se usa \tweak para distinguir entre ellos.	In the example, \tweak is used to distinguish between them.
Muy alta calidad de construcción, diseño arquitectónico hermoso distinguir estos hogares.	Very high quality construction, beautiful architectural design distinguish these homes.
En la República Argentina, podemos distinguir ocho regiones geográficas formales.	In the Argentine Republic, we can distinguish eight formal geographical regions.