landscape

el paisaje

How to make all sheets to landscape orientation in Excel?	¿Cómo hacer que todas las hojas se orienten horizontalmente en Excel?
Rotate the device to landscape orientation to display the scientific calculator.	Gire el dispositivo para la orientación horizontal para mostrar la calculadora científica.
Near the old port, there has been considerable recent effort to landscape the shoreline.	Cerca del antiguo puerto, ha habido un esfuerzo reciente considerable para el paisaje de la costa.
Contributing to landscape conservation	Contribuir a la conservación del paisaje
Please increase the size of your browser window or switch to landscape mode.	Por favor, aumenta el tamaño de la ventana de tu explorados o selecciona el modo apaisado.
His decision to devote his career to landscape painting was taken early on.	Desde el principio dio muestras de su decisión por dedicar su carrera a la pintura paisajística.
In mankind's relation to landscape, they are not restrained; rather, it is an expression of freedom.	En su relación con ellos se establece, no una sujeción, sino una expresión de libertad.
Paving splitters are adapted to landscape work and designed to make the operator's work easier.	Los corta-pavimentos están adaptados para los acondicionamientos paisajistas y están concebidos para facilitar el trabajo del usuario.
In 1846, he made a study trip to Catskills which first turned his attention to landscape painting.	En 1846, durante una excursión artística por Catskill, centró su atención por vez primera en la pintura de paisaje.
A new quick rotation toggle shows up in the top-right corner of the screen when moved to landscape orientation.	Un nuevo interruptor de rotación aparece en la esquina superior derecha de la pantalla cuando lo mueves a la orientación paisaje.
This publication seeks to respond to the needs of local groups in Quebec with regard to landscape management instruments.	Esta publicación pretende responder las necesidades de los colectivos locales del Québec, en referencia a los instrumentos de gestión del paisaje.
A section will also be available that explains initiatives relating to landscape management in both Catalonia and Europe.	Estas ediciones también incluyen una sección en la que se explicarán iniciativas relacionadas con la gestión del paisaje.
Taking the Sanctuary of Pachacamac as protagonist, a project that gives as much importance to landscape as to architecture design arises.	Tomando como protagonista el Santuario de Pachacamac, surge un proyecto que tanto tiene de arquitectura como de paisajismo.
Marie-Françoise Valéry studied English and political science before devoting herself to landscape gardening, an area in which she is a recognized expert.	Marie-Françoise Valéry estudió inglés y ciencias políticas antes de dedicarse a la jardinería paisajística, un área en la que es una reconocida experta.
The pivot function of a monitor allows you to rotate the screen by 90° in order to switch from portrait mode to landscape format.	La función Pivot de un monitor permite girar la pantalla 90° para cambiar del modo vertical al formato horizontal.
If you're on our mobile website, with larger screen phones you can turn to landscape mode and select the map option there.	Si estás en nuestro sitio web para móviles, puedes girar la pantalla de tu teléfono para pasar al modo horizontal y seleccionar la opción de mapa.
Specifically the goal was to examine the presence, abundance and associability of C. mucronata and its relation to landscape variables of the Andes foothills.	Específicamente, se examinó la presencia, abundancia y asociatividad de la especie y su relación con variables del paisaje de la precordillera andina.
Law 2/2003 of the Legislative Assembly of the Italian administrative region of Abruzzo, approved 13th February 2003, with respect to landscape and environmental assets.	Ley 2/2003 de la Asamblea Legislativa de la región italiana de Abruzzo, aprobado en 13 de febrero de 2003, en materia de bienes paisajísticos y ambientales.
There is no way to change the orientation to landscape.	No hay manera de cambiar la orientación a horizontal.
You can even zoom, pause or switch from portrait to landscape.	Incluso puedes ampliar, pausar o cambiar de modo vertical a horizontal.