keep informed

mantener informado

The Student Portal is an excellent tool that enables PhD students to keep informed of and follow up on all the documents and forms they will have to submit over the course of the program.	El Portal del alumno es una excelente herramienta que permite al doctorando realizar un seguimiento pormenorizado de toda la documentación y formularios que debe presentar a lo largo del programa.
The Student Portal is an excellent tool that enables PhD students to keep informed of and follow up on all the documents and forms they will have to submit over the course of the program.	EL PORTAL DEL ALUMNO El Portal del alumno es una excelente herramienta que permite al doctorando realizar un seguimiento pormenorizado de toda la documentación y formularios que debe presentar a lo largo del programa.
If you want to keep informed, subscribe to our newsletter.	Si desea mantenerse informado, suscríbase a nuestro boletín.
If you want to keep informed, subscribe to Dietari de Paisatge.	Si desea mantenerse informado, suscríbase al Dietari de Paisatge.
If you want to keep informed, subscribe to Landscape Events.	Si desea mantenerse informado, suscríbase a la Agenda de Paisaje.
It is your responsibility to keep informed of such modifications.	Es su responsabilidad mantenerse informado de los cambios realizados.
See the box at left for ways to keep informed.	Vea el recuadro a la izquierda para mantenerse informado.
It is your responsibility to keep informed of such modifications.	Es responsabilidad suya mantenerse informado sobre tales modificaciones.
This is necessary to keep informed about the problems of other Indigenous Peoples.	Esto es necesario para mantenerse informados sobre los problemas de otros pueblos indígenas.
All you can read news to keep informed, entertained and inspired every day.	Todo lo que puede leer las noticias para mantenerse informado, entretenido e inspirado todos los días.
This is necessary in order to keep informed about the problems of other indigenous peoples.	Esto es necesario a fin de mantenernos informados sobre los problemas de otros pueblos indígenas.
I just need to keep informed.	Solo necesito estar informada.
Some more exciting features are planned for the next release, and if you want to keep informed.	Algunas de las características más interesantes están planeados para la próxima versión, y si desea mantenerse informado.
Please check back regularly to keep informed of updates or changes to this Privacy Policy.	Por favor, regresa con regularidad para mantenerte informado sobre las actualizaciones o cambios en esta Política de Privacidad.
Which sites do you usually access to keep informed about your area of activity?	¿Cuáles son los sitios web que usted suele utilizar para enterarse de su ramo de trabajo?
Do you like to keep informed?	Te gusta mantenerme informada.
We hope you will avail yourselves of this wonderful way to keep informed about our ministry here in Peru.	Esperamos que usted se beneficiará de esta forma maravillosa para mantenerse informado acerca de nuestro ministerio aquí en Perú.
Please check back regularly to keep informed of updates or changes to this Privacy Policy.	Por favor, revísalas regularmente para estar al tanto de cualquier cambio o actualización en estas Políticas de Privacidad.
Please check back regularly to keep informed of updates or changes to this Privacy Policy.	Por favor, comprueba con regularidad esta Política de Privacidad para mantenerte siempre al tanto de cualquier actualización o cambio realizado.
Subscribe to our newsletter to keep informed about all the activities and promotions we offer every month.	Suscríbete a nuestro newsletter para estar al día de todas las actividades y promociones que realizamos cada mes en la villa.