jump up and down

brincar

It's fun to jump up and down on the bed.	Es divertido brincar sobre la cama.
Use the keyboard to jump up and down direction.	Use el teclado para saltar arriba y abajo la dirección.
It does not have to jump up and down.	No tiene que saltar arriba y abajo.
And that would be starting to jump up and down on the trampoline.	Y eso sería empezar a saltar en una cama elástica.
Get ready to jump up and down.	Prepárense para saltar arriba y abajo.
She wanted everybody to jump up and down.	Quería que todos saltaran de aquí para allá.
I mean, I wanted to jump up and down.	Quiero decir, yo quería saltar de alegría.
Are you too— too tired to jump up and down with me?	¿Estás muy cansada como para saltar conmigo?
I told you twice not to jump up and down, didn't I?	¿No te he dicho que no des saltos?
Up to jump up and down, to lean on the down arrow key navigation.	Hasta saltar arriba y abajo, apoyarse en la barra de navegación tecla de flecha hacia abajo.
You won't have to jump up and down at every new arrival of almost unendurable joy.	No tienes que saltar arriba y abajo cada vez que una nueva alegría llega casi insoportablemente.
That feeling of wanting to jump up and down is one of the ways that scientists measure joy.	Esa sensación de querer saltar es una de las formas en que los científicos miden la alegría.
When I reached home later I suddenly felt an uncontrollable urge to jump up and down and laugh hysterically!	Cuando llegué a la casa mas tarde sentí inmediatamente una urgencia incontrolable de saltar y reir histéricamente.
With a large amount of work can be diluted with putty in the pelvis so as not to jump up and down constantly.	Con una gran cantidad de trabajo que se puede diluir con masilla en la pelvis a fin de no saltar arriba y abajo constantemente.
No big deal. No need to jump up and down and expect mommy to come and kiss it all better.	No hay necesidad de brincar de un lado a otro y esperar que mamá venga a darnos un beso para sentirnos mejor.
- I am always in favour of preventing you having to jump up and down, so your point has been noted, Mr Wynn.	Yo siempre estoy a favor de evitar que usted tenga que levantarse y sentarse, así que he tomado nota de su solicitud, señor Wynn.
Make sure it is a comfortable environment, where you won't have to jump up and down to get things or shifting things, keep it simple.	Asegúrate de encontrar un lugar cómodo donde no tengas que levantarte a cada rato para buscar algo. Trata de mantener las cosas simples.
We need not have a special meeting to break forth into joy; it is not necessary to jump up and down and kick over the benches and chairs.	No hay necesidad de una reunión especial para ello, no es necesario que demos saltos de gozo, ni que golpeemos los bancos y las sillas.
The analogy is similar to the concept of a microwave: microwave energy spins the molecules of food to jump up and down creating heat.	La analogía es similar al concepto de un hondo de microondas; la energía de micro ondas gira las moléculas del alimento para que salten hacia arriba y abajo para crear calor.
So he crashes down, and he gets slightly injured, but this does not prevent him from jumping up and then starting to jump up and down on his bike and curse violently.	Así que se estrella, y queda levemente herido, pero esto no le impide saltar y empezar a saltar sobre su bicicleta y maldecir violentamente.