interpolate

interpolar

We'll try to interpolate, sir.	Vamos a tratar de interpolar, señor.
A browser plug-in could try to interpolate online forms from web pages.	Un plug-in de navegador podría intentar interpolar desde los formularios en línea de las páginas web.
The Barnes scheme is applied to interpolate irregularly distributed daily rainfall data on to a regular grid.	Para interpolar en la red regular los datos de precipitación diaria distribuidos irregularmente se aplica el esquema de Barnes.
We also looked at how easy it is to change the symbols that Underscore uses in order to interpolate data into a template.	También vimos lo fácil que es cambiar los símbolos que utiliza Underscore para interpolar datos en una plantilla.
And I believe it is important to interpolate those moments of transit, of movement, with moments of reflection and analysis.	Y me parece que es importante intercalar esos momentos de tránsito, de movimiento, con momentos reflexivos, de análisis.
And 'truths' is the (philosophical) name of what thus comes to interpolate itself into the continuity of the 'there is'.	Y las verdades son el nombre (filosófico) para lo que viene así a interpolarse dentro de la continuidad del hay.
Suppose you want to use the cubic model to interpolate the U.S. population in 1965 (a date not provided in the original data).	Suponga que desea utilizar el modelo cúbico para interpolar la población de Estados Unidos en 1965 (una fecha no proporcionada en los datos originales).
One of the tools of numerical analysis is the use of polynomials of Nth order to interpolate between n+1 points, taking cases where these polynomial functions can lead to erroneous results.	Una de las herramientas del análisis numérico es el uso de polinomios de n-ésimo orden para interpolar entre n + 1 puntos, teniéndose casos en donde estas funciones polinómicas pueden llevar a resultados erróneos.
Unlike traditional players, AMD Fluid Motion uses an Intelligent Compute algorithm to interpolate frames, which means better playback quality even when converting 24fps BLURAY content to 60Hz panels.	A diferencia de los reproductores tradicionales, AMD Fluid Motion usa el algoritmo de cómputo inteligente para interpolar cuadros, lo que significa una mejor calidad de reproducción incluso al convertir contenido de 24 fps de BLU-RAY en paneles de 60 Hz.
It simulates the exchange of water between the river flow and (sub)surface flow based on hydraulic gradients and contains capabilities to estimate the drainage network from topographic maps and to interpolate cross sections in space.	Simula el intercambio de agua entre el caudal del río y el flujo (sub)superficial según los gradientes hidráulicos y contiene funciones para calcular la red de drenaje de mapas topográficos e interpolar las secciones transversales en el espacio.
Modeling makes assumptions that may not be correct; however, the credibility of modeling is greater when the model produces overall results that are consistent with randomized trials and when the model is used to interpolate or extrapolate.	La creación de modelos plantea hipótesis que tal vez no sean correctas; sin embargo, la credibilidad de los modelos es superior cuando producen resultados generales que son congruentes con los ensayos aleatorizados y cuando el modelo se usa para interpolar o extrapolar.
In order to get the on-screen landscape as close to reality as possible, we need to interpolate where information is missing and try and reproduce the colours as accurately as possible.	Con el propósito de desplegar los paisajes en pantalla, de la manera más realista posible, necesitamos aplicar interpolación en las áreas en las que falte información, y se debe tratar de reproducir los colores de la manera más precisa posible.
Modeling makes assumptions that may not be correct; however, the credibility of modeling is greater when the model produces overall results that are consistent with randomized trials overall and when the model is used to interpolate or extrapolate.	La creación de modelos plantea hipótesis que tal vez no sean correctas; sin embargo, la credibilidad de los modelos es superior cuando estos producen resultados generales que son congruentes con los ensayos aleatorizados en general y cuando el modelo se usa para interpolar o extrapolar.