interpolar

Los valores intermedios de h / d se pueden interpolar linealmente.	Intermediate values of h / d are linearly interpolated.
Por el contrario, más frecuentemente utilizado para interpolar.	On the contrary, the most frequently used to tween.
Para temperaturas intermedias, interpolar entre dos curvas.	For intermediate temperatures, interpolate between 2 curves.
Se pueden interpolar otras dimensiones desde la tabla.	Other dimensions may be interpolated from the table.
Underscore proporciona el método template() como vimos para consumir e interpolar plantillas.	Underscore provides the template() method as we saw to consume and interpolate templates.
Vamos a tratar de interpolar, señor.	We'll try to interpolate, sir.
Un plug-in de navegador podría intentar interpolar desde los formularios en línea de las páginas web.	A browser plug-in could try to interpolate online forms from web pages.
El archivo contenedor es usado simplemente para identificar e interpolar los diferentes tipos de datos que contiene.	The container file is simply used to identify and interleave the different data types inside it.
Él interpolar los valores entre sus puntos de datos y lo hizo utilizando una fórmula de interpolación cúbica.	He would interpolate values between his data points and he did this using a cubic interpolation formula.
Cuando el muestreo no es uniforme, se puede remuestrear o interpolar la señal en una cuadrícula de muestra uniforme.	When the sampling is nonuniform, one can resample or interpolate the signal onto a uniform sample grid.
Los resultados obtenidos con las muestras serán utilizados para aproximar e interpolar estos valores para el entero acuífero.	The results from the sampling will be used to approximate and interpolate these values for the entire aquifer.
Para interpolar en la red regular los datos de precipitación diaria distribuidos irregularmente se aplica el esquema de Barnes.	The Barnes scheme is applied to interpolate irregularly distributed daily rainfall data on to a regular grid.
Además, de acuerdo con la explicación prasánguika-madyámaka, pensar con una actitud antagonista, distorsionada, también puede incluir interpolar algo falso.	Further, according to the Prasangika-Madhyamaka explanation, thinking with a distorted, antagonistic attitude may also include interpolating something false.
Para lograr esta calidad de imagen sin parangón, Twixtor sintetiza nuevos fotogramas únicos al deformar e interpolar fotogramas del original.	To achieve its unparalleled image quality, Twixtor synthesizes unique new frames by warping and interpolating frames of the original.
Los gráficos de dispersión permiten observar correlaciones e interpolar y extrapolar, mientras que los diagramas de caja muestran resúmenes de cinco números.	Scatter graphs let you check correlations, interpolate or extrapolate, while box plots show the five-number summaries.
También vimos lo fácil que es cambiar los símbolos que utiliza Underscore para interpolar datos en una plantilla.	We also looked at how easy it is to change the symbols that Underscore uses in order to interpolate data into a template.
Para los valores relacionados con conducción y convección, usted puede interpolar desde las tablas de transferencia de calor publicadas en varios libros de Física.	For values related with conduction and convection, you can interpolate from tables about heat transfer published in several books of Physics.
Para filtrar e interpolar los datos del escaneo, se eligió un enfoque gráfico para los siguientes estudios detallados previos al saneamiento.	A graphical approach was chosen to filter and interpolate the scanning data for the detailed investigations that followed before the renovation.
Suponga que desea utilizar el modelo cúbico para interpolar la población de Estados Unidos en 1965 (una fecha no proporcionada en los datos originales).	Suppose you want to use the cubic model to interpolate the U.S. population in 1965 (a date not provided in the original data).
Una alternativa mejor es utilizar el método Lomb-Scargle, que trabaja directamente con las muestras no uniformes y por lo tanto hace innecesario remuestrear o interpolar.	A better alternative is to use the Lomb-Scargle method, which works directly with the nonuniform samples and thus makes it unnecessary to resample or interpolate.