impose on

Dictionary
Examples

No one has the right to impose on your private life.	Nadie tiene derecho a imponerse en tu vida privada.
But why then they want to impose on the whole world?	Pero ¿por qué entonces nos quieren imponer en todo el mundo?
I don't want to impose on your professional time.	No quiero imponer en su momento profesional.
I'm so sorry, Rosella, to impose on you like this.	Lo siento mucho, Rosella, por abusar así de ti.
Yes, I wonder if we need to impose on her any longer.	Sí, me pregunto si necesitamos seguir abusando de su amabilidad.
Concerning Maria, I don't want to impose on you any longer.	En relación con Maria, no quiero seguir abusando de ti.
I come to impose on you once more.	Vengo a abusar de su amabilidad una vez más.
I don't want to impose on you, but I need a job.	No quiero abusar de su amabilidad, pero necesito trabajo.
They do not live by the rules they try to impose on others.	Ellos no viven bajo las reglas que tratan de imponer sobre los demás.
No, I don't want to impose on you.	No, no quiero abusar de usted.
Well, I did not mean to impose on you like this.	Bien, no fue mi intención abusar de tu hospitalidad.
I'm so sorry, Rosella, to impose on you like this.	Siento mucho, Rosella, imponerte algo así.
I just don't want to impose on you any longer.	Es que no quiero molestarlos más.
A classic position regarding the mechanisms that a system has to impose on itself.	Una posición clásica respecto a los mecanismos que posee un sistema para imponerse.
Well, I did not mean to impose on you like this.	Bueno, no quería obligarte a hacer esto.
Christians have no form of government, civil or ecclesiastical, to impose on a nation.	Los Cristianos no tienen forma de gobierno, civil o eclesiástico, para imponerse sobre una nación.
I told Jonathan that I didn't want to impose on this lunch, but he insisted.	Le dije a Jonathan que no quería importunar, pero él insistió.
I don't want to impose on you guys.	No quiero abusar de su amabilidad.
I told Jonathan that I didn't want to impose on this lunch, but he insisted.	Le dije a Jonathan que no quería importunar... pero él insistió.
I just don't want to impose on any more of your time.	Solo que no quiero molestarte más tiempo.