hibernate

hibernar

When the result finally goes low, the code returns the processor state to hibernate mode.	Cuando el resultado finalmente baja, el código regresa el procesador al estado de modo hibernación.
By this time most tortoises have already dug burrows or tunnels in which to hibernate.	Para cuando llegue este momento la mayoría de los galápagos ya habrán cavado madrigueras o túneles en los cuales hibernarán.
We're going to hibernate with them, me and Tony.	Vamos a hibernar con ellos, yo y Tony.
I decided to hibernate and put myself in a bubble.	Yo he decidido hibernar y meterme en una burbuja.
I thought bears were supposed to hibernate during the winter.	Ese oso se suponía que hibernara en el invierno.
Computers are set to hibernate after 10 minutes of inactivity.	Las computadoras se configuran para hibernar después de minutos de inactividad de 10.
We're going to hibernate with them, me and Tony.	Tony y yo vamos a hibernar con ellos.
There's no need to hibernate this winter.	No hay necesidad de hibernar este invierno.
The animals should be allowed to hibernate.	Los animales deberían tener la posibilidad de hibernar.
The excavations in this cavern have revealed that this was a place chosen by bears to hibernate.	Las excavaciones realizadas en esta caverna han revelado que fue un lugar escogido por los osos para hibernar.
As we retreat from the world, we seek a safe place to hibernate or weather the crisis.	Al retirarnos del mundo, buscamos un lugar seguro en el que hibernar durante la crisis.
And they just happened to be lucky enough to hibernate at the right time to avoid extinction.	Y casualmente tuvieron la suerte de hibernar en el momento adecuado para evitar la extinción.
Summer is calling to us to come out and play, while winter wants us to hibernate.	El verano nos invita a salir a jugar, mientras que el invierno quiere que hibernemos.
One of these features is the ability of some tenrec species to hibernate for long periods of time.	Una de estas características es la capacidad de algunas especies de tenrec para hibernar durante largos períodos de tiempo.
If you have eczema, thoughts of short shorts, tanks, and bikinis may make you want to hibernate.	Si tiene eccema, pensar en bikinis, pantalones cortos y camisillas puede hacerle dar ganas de hibernar.
If you think your hedgehog is trying to hibernate, you should warm the hedgehog up as soon as possible.	Si crees que tu erizo está tratando de hibernar, debes calentar el erizo tan pronto como sea posible.
Historical Science Again, the observational evidence showed that tenrecs have an amazing ability to hibernate (observational science).	Una vez más, la evidencia observacional mostró que los tenrecs tienen una capacidad asombrosa para hibernar (ciencia observacional).
Hedgehogs often try to hibernate if the temperatures are too low, or the lighting cycles are not appropriate.	Los erizos a menudo tratan de hibernar si las temperaturas son demasiado bajas, o los ciclos de iluminación no son adecuados.
This allows us to put the computer to hibernate; when the memory is dumped into the HDD, it gets encrypted.	Esto nos permite poner la computadora a hibernar; cuando la memoria es volcada al disco duro, es cifrada.
Your box turtle will want to hibernate during the approximately four to six months of cold weather, depending upon where you live.	Tu tortuga va a hibernar aproximadamente durante cuatro a seis meses de frío invierno, dependiendo de dónde vives.