hibernar

to hibernate

Los animales pueden hibernar en una pila de piedras cubierta.	The animals can hibernate in a covered pile of stones.
Vamos a hibernar con ellos, yo y Tony.	We're going to hibernate with them, me and Tony.
Yo he decidido hibernar y meterme en una burbuja.	I decided to hibernate and put myself in a bubble.
Buena idea para obtener su viaje para poner fin a hibernar.	Good idea to get your voyage to end hibernating.
Las computadoras se configuran para hibernar después de minutos de inactividad de 10.	Computers are set to hibernate after 10 minutes of inactivity.
Hacer senderismo en verano e hibernar en invierno.	Hiking in the summer and hibernating in the winter.
Tony y yo vamos a hibernar con ellos.	We're going to hibernate with them, me and Tony.
Parece que van a hibernar en el lodo.	Looks like they're... hibernating in the mud.
No hay necesidad de hibernar este invierno.	There's no need to hibernate this winter.
Los animales deberían tener la posibilidad de hibernar.	The animals should be allowed to hibernate.
Suele hibernar durante los meses más fríos.	It normally hibernates during the coldest months.
¿No crees que haya una forma de volver a hibernar?	You don't think there's a way back into hibernation.
Algunos mosquitos hembras pueden hibernar en el invierno e incluso vivir por meses.	Some female mosquitoes can hibernate in the winter, and they can live for months.
Pero dicha multifactorialidad no nos permite detenernos e hibernar en pensamiento y acciones.	But such multifactoriality does not allow us to freeze and hibernate in thought and actions.
Tiene la capacidad de realizar respaldos antes de cerrar sesion/apagar/suspender/hibernar automaticamente.	Ability to start backup before logoff/shutdown/suspend/hibernate automatically.
Puedes hibernar una temporada.	You can go hibernate for a while.
La Sra. Lacey repite la palabra, hibernar, y les pide a los niños que participen.	Ms. Lacey repeats the word, hibernate, and asks the children to join in.
Si este es realmente el punto de origen entonces NO recomiendo hibernar a estos animales.	If this is indeed the point of origin then I would NOT hibernate these animals.
¿Adónde se fue a hibernar?	Where did he go into hibernation?
Ha llegado la hora de hibernar.	It is time for our winter hibernation.