have confidence

The public has to have confidence in the department, Officer Moran.	La gente tiene que confiar en el departamento, Oficial Moran.
Consumers need to have confidence in the food they eat.	Los consumidores necesitan tener confianza en los productos que consumen.
It is important for the public to have confidence in the police.	Es importante que el público tenga confianza en la policía.
We all want to have confidence in the work you do here.	Queremos tener confianza en el trabajo que hacen aquí.
And I understand it's important to have confidence in a financial system.	Y comprendo que es importante tener confianza en un sistema financiero.
Money is something in which it is necessary to have confidence.	El dinero es algo en lo que se debe confiar.
The important thing is to have confidence in yourself.	Lo importante es tener confianza en uno mismo.
I ask you to have confidence in the mercy of The Lord.	Os pido que tengáis confianza en la Misericordia del Señor.
She should be made to have confidence in her doctor.	Ella debe tenerle confianza a su médico.
It is easier to have confidence in one man than in two.	Es más fácil tener confianza en un solo hombre que en dos.
One has to have confidence that help will come.	Hay que tener confianza en que la ayuda vendrá.
In the long run, Americans ought to have confidence in our economy.	A largo plazo, los estadounidenses deben tener confianza en nuestra economía.
It's important to have confidence that you will pass.	Es importante tener confianza de que pasarás.
Parents and families need to have confidence that their children are protected.	Los padres y las familias necesitan tener confianza en que sus hijos están protegidos.
Like you said, when it comes to women... you have to have confidence.	Como dijiste, cuando se trata de mujeres debes tener seguridad.
You have reason to have confidence now.	Tienes una razón para tener confianza ahora.
They have to have confidence in me.	Tienen que tener confianza en mí.
You just have to have confidence in it.	Solo hay que tener confianza en él.
You have to have confidence–that is key.	Tienes que tener confianza – Esa es la clave.
I must say here that I continue to have confidence in Vice-President Barrot.	Debo decir aquí que sigo confiando en el Vicepresidente Barrot.