go back

Time for Dan Logan to go back to New York.
Es hora de que Dan Logan regrese a Nueva York.
Time for Dan Logan to go back to New York.
Es hora de que Dan Logan vuelva a New York.
You have to go back, restart and regenerate the process.
Tienes que volver atrás, reiniciar y regenerar el proceso.
We've worked too hard to go back to what was.
Hemos trabajado muy duro para volver a lo que era.
He has to go back to Indiana, be with his folks.
Él tiene que volver a Indiana, estar con sus amigos.
Well, that's not what you want... to go back with them.
Bueno, eso no es lo que quieres... volver con ellas.
Now frankly, I have to go back and see my patient.
Ahora francamente, tengo que volver y ver a mi paciente.
You must have enough now, Michael, to go back home.
Debes tener suficiente ahora, Michael, para volver a casa.
A mule, but the boy has to go back home
Una mula, pero el chico debe volver a su casa.
We're gonna have to go back and find another way.
Vamos a tener que regresar y encontrar otra salida.
You don't want to go back in the jungle again.
Usted no desea entrar detrás en la selva otra vez.
There's still time, to go back and find your body.
Todavía hay tiempo de regresar y encontrar tu cuerpo.
And then to go back home to your real father...
Y entonces volver a casa con tu verdadero padre...
We're willing to go back to work, under one condition.
Estamos dispuestos a volver a trabajar, bajo una condición.
The rest of us had to go back to work.
El resto de nosotros teníamos que volver al trabajo.
We're gonna have to go back to the store, okay?
Vamos a tener que regresar a la tienda, ¿de acuerdo?
You've always had the power to go back to Kansas.
Siempre has tenido el poder para regresar a Kansas.
Actually, I want to go back as soon as possible.
En realidad, yo quiero volver tan pronto como sea posible.
Spiritual practice is to go back to our original nature.
La práctica espiritual es el volver a nuestra naturaleza original.
You have 24 hours to go back and do one good deed.
Tienes 24 horas para regresar y hacer una buena acción.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict