give presents

hacer regalos

This time she wants to give presents to her best friends.	Esta vez ella quiere dar regalos a sus mejores amigos.
And on a birthday, it is customary to give presents.	Y en un cumpleaños, es costumbre dar regalos.
He likes to give presents, but not at Christmas.	A él le gusta regalar, pero no en Navidad.
Everyone knows that it is customary to give presents for any celebration.	Todo el mundo sabe que es costumbre dar regalos para cualquier celebración.
If I have to give presents, I'll give presents with a purpose.	Si tengo que hacer regalos, haré regalos con un propósito.
Since he's an orphan we've got to give presents to him.	Ya que es huérfano tenemos que darle regalos.
It's nice to give presents to loved ones.	Es bueno dar regalos a sus seres queridos.
Help Santa to give presents to the children.	Tienes que ayudar a Papá Noel a dar regalos a los niños.
But they try to give presents.	Pero intentan dar regalos.
I can't afford to give presents.	No puedo permitirme hacer regalos.
However nobody, and least of all children, is obligated to give presents at Easter.	Sin embargo obligan nadie, y lo menos de todos los niños, dar presentes en Pascua.
And that means, as for any holiday, on this day it is customary to give presents.	Y eso significa, como para cualquier día festivo, en este día es costumbre dar regalos.
On holidays it is so nice to give presents and good mood to people close to you.	En días festivos es muy agradable dar regalos y buen humor a personas cercanas a usted.
Arey, Don't we have to give presents to the people from the groom's side?	No debemos dar regalos a la familia del novio?
She made crochet as pleasure and, from the result, she used to give presents, donate, encourage many.	Su entretención era hacer ganchillo y utilizaba el resultado para regalar, donar, favorecer a tantos.
In those days it was a custom for the father of the groom to give presents to the bride's family.	En aquellos días era costumbre que el padre del novio le diera regalos a la familia de la novia.
Matching different colours of smelling salts can be obtained showy presentations. Marvelous to give presents at special dates.	Con la combinación de sales de distintos colores se logran vistosas presentaciones, ideales para realizar regalos en fechas especiales.
Here the couple decided to give presents on both Three Kings Day, which is Jan. 6, and Christmas.	La pareja decidió darles regalos tanto en el Día de Reyes Magos, que es el 6 de enero, como en Navidad.
But there is still a special category of citizens who love to give presents, investing in them not only funds, but also the soul.	Pero todavía hay una categoría especial de ciudadanos que aman dar regalos, invirtiendo en ellos no solo los fondos, sino también el alma.
It is allowed to give presents to the guests as long as it is not offensive to their personal, family and/or professional dignities.	Está permitido darle algún regalo al actor siempre y cuando no atente contra su dignidad personal, familiar y/o profesional.