give a hand

Want to give a hand to a corpse?
¿Quieres darle la mano a un cadáver?
Felisa is always well predisposed to give a hand.
Felisa siempre está dispuesta a ayudar.
So, glad to give a hand.
Entonces, le di una mano.
Your sorrows increase ever more, and they seem to give a hand to each other.
Tus dolores crecen cada vez más, mientras parece que se dan la mano unos a otros.
But we cannot do with more than four, to give a hand to each.
Venid solo cuatro, una por cada mano.
Anybody care to give a hand?
Alguien quiere echar una mano?
It is the main feature of your evolution at this time, and help is always there to give a hand.
Este es el principal rasgo de vuestra evolución en este tiempo, y la ayuda siempre está ahí al alcance de la mano.
The heartthrob of the team, always with a smile and predisposed to give a hand, behind the wheel a guarantee.
GALO Chofer El galán del equipo, siempre con una sonrisa y predispuesto a dar una mano, al volante una garantía.
At the end of August, we worked in the indigenous community of Toropamba to give a hand with painting a new classroom.
A fines del mes de agosto fuimos a la comunidad indígena de Toropamba para dar una mano de pintura a la nueva aula.
As people try to give a hand to them in their time of need, couldn't we also think of ways to change?
A medida que tratamos de dar una mano en este tiempo de necesidad, no podríamos también pensar en formas de cambiar?
When I thought about starting to offer my help, as far as possible, to the common cause, I decided to give a hand to my father.
Cuando pensé en empezar a prestar mi ayuda en lo posible a la causa común, me decidí por echarle una mano a mi padre.
The hand is a sign of welcome and protection, it is a sign of a personal relationship of respect and faithfulness: to give a hand, to shake someone's hand.
La mano es signo de acogida y protección, es signo de una relación personal de respeto y fidelidad: dar la mano, estrechar la mano.
The aim of regional offices is to give a hand to the researcher, inventor or enterprise in preparing the application and ensuring that the application is well compiled.
Los centros de patentamiento tienen como objeto llevar de la mano a ese investigador, inventor o empresa a elaborar la solicitud y que elabore una solicitud bien hecha.
His spirit of service for the community had no limits. Often he told us how he would leave his place of work at the bank to give a hand in the parish.
Su espíritu de servicio por la comunidad no tenía límites: a menudo expresaba su deseo de dejar totalmente su trabajo para dedicarse a la parroquia.
A priest who knew how to give a hand to the work and participate in the drinking of his parishioners, in some places like La Rochelle or Auvergne, was looked on with favor.
Un sacerdote que supiera echar una mano en el trabajo y participara en las rondas de bebida de sus parroquianos era considerado con estima en algunas regiones como La Rochelle y Auvergne.
In any situation, in any part of the world, there is always someone of us with inside information ready to give a hand. Doing business like this, priceless!
Al ser tanta gente de tantas nacionalidades podemos estar seguros que en cualquier situación, en cualquier parte del mundo, siempre habrá alguien preparado para ayudar siempre que se necesite.
This is a people full of hope and trust, first in the Lord and in the persons of good will who want to give a hand so one day we may breathe in peace and tranquillity.
Es un pueblo lleno de esperanza y de confianza, primero en el Señor y en las personas de buena voluntad que quieran darle la mano para que un día pueda respirar con paz y tranquilidad.
In Spain, the coming Sunday 6th of May is their day, Mother's day, and in Vincci, as always, we want to give a hand to make it an absolutely special day, the kind of day she deserves.
El próximo domingo 6 de mayo celebran su día, el día de la madre, y en Vincci, como siempre, queremos echaros una mano para que sea una jornada absolutamente especial, el día que ella se merece.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS