freeze over

This is the ice starting to freeze over.	Este es el hielo empezando a congelarse.
Lake Näsijärvi is among the last lakes in Finland to freeze over.	El lago Näsijärvi está entre los últimos lagos de Finlandia en congelarse.
It's already started to freeze over.	Ya ha empezado a helar.
It would take for the Thames to freeze over in July before I do anything for you.	El Támesis tendría que congelarse en julio antes de hacer nada por ti.
In the Northern hemisphere, records indicate changes in the Gulf Stream in 1837 and 1838 that caused the sea between Norway and Denmark to freeze over, essentially connecting the two countries.	En el hemisferio norte, los registros evidencian cambios en la Corriente del Golfo de 1837 y de 1838, que hicieron que Noruega y Dinamarca estuviesen unidas, ya que se había congelado el mar alrededor de ellas.
For centuries until the early 1830s, when the original London Bridge limited the flow of the river and caused it to freeze over for large parts of the winter, the Frost Fair was a reoccurring citywide celebration.	Durante siglos, hasta la década de 1830, el puente original de Londres limitaba el flujo del río y provocaba su congelación durante grandes partes del invierno, la Feria de Frost era una celebración a nivel de toda la ciudad que recupera.