drive home

el viaje de regreso a casa

I wish that next time we could address this point in isolation, and that is the message that I should like to drive home.	El mensaje que quiero transmitir es que desearía que la próxima vez podamos plantear este punto de forma especial.
Can you stay awake long enough to drive home?	¿Puedes estar despierta lo suficiente como para conducir a casa?
Dakshinamurthy also gave the message of sacrifice to drive home this truth.	Dakshinamurti también dio el mensaje del sacrificio para enfatizar esta verdad.
Well, at least I got a car to drive home in.	Al menos tengo un auto con que viajar a casa.
We needed to drive home the lean message of continuous improvement.	Necesitábamos llevar a casa el mensaje de mejora continua.
Give me a break, I have to drive home.	Dame un respiro. Tengo que conducir hasta casa.
I think I'd like to drive home with her.	Creo que me gustaría volver a casa con ella.
One night she drank too much and tried to drive home.	Una noche se emborrachó demasiado y trató volver a casa en auto.
Add appropriate anecdotes and humor to drive home a point.	Agregue sus propias anécdotas y humor para esclarecer puntos.
Well, I drank too much and didn't want to drive home.	Bebí demasiado y no quería conducir hasta casa.
Instead use the graphics to drive home your main message.	En lugar de utilizar los gráficos de conducir la casa de su mensaje principal.
You will not be allowed to drive home.	No se le permitirá que conduzca hasta su casa.
You didn't try to drive home last night.	No intentaste conducir a casa anoche.
Dr. Mortimer has to drive home.	El Dr. Mortimer tiene que regresar a casa.
She sits in the car, about to drive home	Está ya en el coche, se marcha a casa.
He added that three flame emojis to drive home their point of view.	Agregó que tres de llama emojis para conducir a casa su punto de vista.
His parents tried to drive home to him the importance of a good education.	Sus padres intentaron hacerle ver la importancia de una buena educación.
You will not be allowed to drive home.	No le se permitirá conducir hasta su casa.
It is to drive home an important message.	Para que llegue a casa un mensaje importante.
I started to drive home and the cop pulled me over.	Cuando conducía a casa, el policía me detuvo.