cement

They show us the kind of depraved society fascists want to cement into place.	Nos han hecho ver la clase de sociedad depravada que estos fascistas quieren imponer.
Laying time was long, compared to cement system based on washed gravel.	La velocidad de aplicación fue muy elevada, con respecto a los sistemas de cemento en grava lavada.
Because it can only be light cured, it is not possible to cement pieces with opaque infrastructure.	No, debido a ser solamente fotocurable, no es posible cementar piezas con infraestructura opaca.
No. Because it can only be light cured, it is not possible to cement pieces with opaque infrastructure.	No, debido a ser solamente fotocurable, no es posible cementar piezas con infraestructura opaca.
The most common problem in mixed cement is a low water to cement ratio.	Los problemas más comunes son la cantidad exacta de agua y la cantidad exacta de cemento.
This was intended to cement an alliance with the Artuqids and to impress other emirs in Mesopotamia and Anatolia.	Trataba así de asentar una alianza con dicha dinastía e impresionar a otros emires de Mesopotamia y Anatolia.
He hasn't yet managed to cement a place among the world elite, but later successes suggest his rise wasn't merely an anomaly.	No ha logrado consolidarse aún entre la élite mundial, pero los éxitos posteriores sugieren su ascenso no era simplemente una anomalía.
Nevertheless in practice the authorisations given to cement industries ignore this law and make these industries private managers of waste.	Sin embargo, en la práctica, las autorizaciones otorgadas a las cementeras obvian esta ley y las convierten en gestoras privadas de residuos.
But it would make sense for LVMH, which owns the label, to cement Fendi's status as the most important global fur brand.	Pero tendría sentido para LVMH, dueño de la marca, cimentar el estatus de Fendi como la marca peletera más importante en el mundo.
The function of the neutrons is to decrease the repulsive forces existing between the protons and to cement the protons making the nucleus stable.	La función de los neutrones es disminuir las fuerzas repulsivas existentes entre los protones y cementar los protones haciendo que el núcleo sea estable.
They continue to cement and promote the Epilog Laser reputation.	Ellos siguen reafirmando y promoviendo la reputación de Epilog Laser.
Your brother needs to cement his place in Marcel's world.	Tu hermano necesita afianzar su lugar en el mundo de Marcel.
Sliding glass doors to cement patio and private backyard.	Puertas corredizas de vidrio de cemento patio y jardín privado.
Gerda Verburg's visit provided an opportunity to cement these measures.	La visita de Gerda Verburg constituyó una oportunidad para consolidar dichas medidas.
The best way to cement an alliance is marriage.	Y el mejor camino para fomentar la alianza es el matrimonio.
A good option is considered to cement.	Una buena opción es considerada al cemento.
But, at some point, you will need to cement the blocks in place.	Pero, en un cierto punto, necesitarás cementar los bloques en lugar.
The clinker is imported and then ground down to cement in Australia.	El Clinker se importa y luego se muele en Australia.
I tried so hard to cement things with David.	Traté de consolidar las cosas con David.
Firstly with regard to cement, we have made substantial progress.	En primer lugar, en lo que respecta al cemento, hemos hecho avances sustanciales.