cable

el cable

Additional channels are available to cable subscribers.	Los canales adicionales están disponibles para los suscriptores de cable.
Connection to cable Internet and Wi-Fi (free of charge)	Teléfono Conexión a Internet cable y Wi-Fi (sin cargo)
In addition to cable TV and a personal safe are included.	También cuentan con TV por cable y caja fuerte.
Signaling contribution to cable headends.	Transmisión de señales de contribución para cabeceras de cable.
And, it can be moved anytime to allow easy access to cable connections.	Además, puede moverse en cualquier momento para permitir un fácil acceso a las conexiones con cables.
The rounded interior edges prevent damage to cable insulation and provide for easier cable movement.	Los bordes interiores redondeados evitan daños al aislamiento del cable y facilitan el movimiento del cable.
Cabins also have TV connected to cable TV, (DirecTV), and DVD players.	Para mayor comodidad tenemos TV cable, acceso a internet (Wi-Fi) y estacionamiento interior.
Flexibility and areas of use are greatly increased due the to cable management system.	Mediante el sistema de gestión de cableado se aumenta enormemente la flexibilidad y las posibilidades de aplicación.
Opportunities exist for groups to have free access to cable television on the public-access channels.	Las oportunidades existen para que los grupos tengan acceso libre a la televisión por cable en los canales del publico-acceso.
Allows for operation without shielded motor cables and no restriction to cable length.	Por tanto es posible el funcionamiento sin cable del motor apantallado y sin restricción en la longitud de cable.
There is a store within the museum where visitors can purchase unique memorabilia pertaining specifically to cable cars.	Hay una tienda dentro del museo donde los visitantes pueden comprar recuerdos únicos pertenecientes específicamente a los tranvías de cable.
All of the first floor and second floor of the marriage have s addition to cable TV.	Todas las del primer piso y las matrimoniales del segundo piso cuentan además con TV por cable.
The grip strength to cable can reach 10%~20% of cable's ultimate tension strength.	La fuerza de agarre del cable puede alcanzar el 10% ~ 20% de la resistencia a la tensión máxima del cable.
Thanks to cable model fails to performfixing the low-voltage wires that have a diameter of 4,6-7,6 mm.	Gracias al modelo de cable no cumplela fijación de los cables de bajo voltaje que tienen un diámetro de 4,6-7,6 mm.
With its rectangular shape, the EF conduit can be used as a cost-effective alternative to cable drag chains.	Debido a su forma cuadrada, la manguera EF se puede usar como alternativa económica a las cadenas de energía.
Television is attached to cable switches which allow the streaming of channels and accordingly letting us watch our favourite programmes.	Televisión es conectada a conmutadores cable que permiten la transmisión de canales y por consiguiente dejando que nos ver nuestros programas favoritos.
It also comes with a 42 inch LED High definition television with permanent access to cable programming.	También viene con un televisor de alta definición con pantalla de 42 pulgadas con acceso permanente a la programación por cable.
This solution allows you to reach towns and urbanisations without the need to cable the roads to the new location.	Esta solución le permite llegar a pueblos o urbanizaciones sin necesidad de llevar el cable por la carretera hasta el lugar.
Data transfer speed is limited to 115 kb/s but is often much less due to cable length.	La velocidad de transferencia de datos está limitada a 115 kb / s, pero a menudo es mucho menor debido a la longitud del cable.
Custom configurations to cable end terminations for customer-specific installations are available, subject to minimum volume requirements.	Se ofrecen configuraciones personalizadas para terminaciones de extremos de cables para instalaciones conformes a especificaciones propias del cliente, sujetas a requisitos de volumen mínimo.