burst into

Dictionary
Examples

The heat caused the needles to burst into flame.	El calor ocasionó que las agujas ardieran en llamas.
The Andes Mountain Range seemed to burst into a thousand pieces.	La cordillera de los Andes parecía estallar en mil pedazos.
To be expected, perhaps, given its tendency to burst into flame.	Era de esperar, dada su tendencia a estallar en llamas.
It's like me and her are going to burst into flames.	Es como si ella y yo fuéramos a arder en llamas.
Our cities are about to burst into flames.	Nuestras ciudades estn a punto de arder en llamas.
I'm really just trying not to burst into flames.	Estoy bien. Realmente trato de no arder en las llamas.
Now, suppose the grandson caused his grandfather to burst into anger.	Ahora supongamos que el nieto causa que el abuelo estalle en cólera.
Well, am I going to burst into flames for asking you that?	Bueno, ¿estallaré en llamas por pedirte eso?
Almost makes you want to burst into song.	Casi hace que me ponga a cantar.
Look at her, about to burst into tears.	Mírala. Está a punto de echarse a llorar.
I used to burst into tears for no reason at all.	Yo solía llorar por ningún motivo.
According to some misleading reports Kodi may cause your device to burst into flame.	Según algunos informes engañosos, Kodi puede hacer que tu dispositivo se prenda fuego.
I'm going to burst into tears and leave.	Ahora... me echaré a llorar y me marcharé.
I think I'm going to burst into flames.	Creo que estallaré en llamas.
About to burst into flames.	Estoy a punto de estallar en llamas.
Never seen a police car flip and cause other cars to burst into flames.	Nunca vi una reacción en cadena de autos quemándose.
The giant planets are about to burst into existence in a cosmic blink of an eye.	Los planetas gigantes están a punto de empezar a existir en un parpadeo cósmico.
About to burst into flames.	Estoy por estallar en llamas.
And at the end of transfer to Glucose even it was necessary to burst into tears.	Y a finales de la transmisión la Glucosa hasta tuvo que deshacerse en lágrimas.
However the third millennium did not wait for the calendar to burst into our present time.	Y, sin embargo, el tercer milenio no esperó al almanaque para irrumpir en nuestra historia.