to be useless

Translator
Examples

Ritsuko: But this place seems to be useless.	Ritsuko: Pero este lugar parece ser inútil.
Too often, the elderly are considered to be useless.	Con demasiada frecuencia, las personas de edad son consideradas inútiles.
Sooner or later they're going to be useless.	Tarde o temprano que van a ser inútil.
For most Android devices, memory booster seems to be useless.	Para la mayoría de los dispositivos Android, refuerzo de la memoria parece ser inútil.
And even these measures, in the last analysis, will prove to be useless.	E incluso estas medidas, en última instancia, resultarán inútiles.
Again, the phenomenon of bread and circuses in the United States seems to be useless.	Nuevamente, el fenómeno de pan y circo en Estados Unidos parece ser inútil.
We didn't expect Sibaud to be useless.	No podíamos prever que Sibaud era tan inútil.
The provision may well turn out to be useless.	Pudiera ser que la disposición resultara inútil.
How should the text turn out in order to be useless for Bencu?	¿Cómo tiene que ser el texto para que Bencu no pueda usarlo?
Thus all man's painful progress from the beasts is held to be useless.	Por tanto, todo el doloroso progreso desde la bestia se entiende como inútil.
There was a shudder: 'The carpet is going to be useless!'	Hubo un escalofrío: '¡la alfombra va a quedar inservible!'.
For love turned out to be useless.	Porque el amor resultó inútil.
The sorting of waste which they carry out therefore appears to be useless.	La selección de los residuos parecería, pues, inútil a su nivel.
We don't have to be useless morons of the yankees or the great multinationals.	No hay que ser idiotas ùtiles de los yankees ni de las grandes multinacionales.
A man of 60 isn't considered to be useless there, unlike in Paris.	No creen que un hombre de 60 años sea un inútil.
It can seem to be useless, but even such small improvements in life can change your life considerably.	Puede parecer inútil, pero incluso pequeñas mejoras en la vida pueden cambiar su vida considerablemente.
You could wake up tomorrow after a Google updateand find those links to be useless.	Podrías despertar mañana después de una actualización de Google y encontrarte con que esos enlaces son inútiles.
These are aspects of the body that are claimed to be useless leftovers from our animal ancestry.	Estos son aspectos del cuerpo que son declarados como inútiles y sobrantes de nuestros animales ancestrales.
It's worth starting with this topic because, without good lighting, your photos are destined to be useless.	Vale la pena comenzar con este tema, porque sin una buena iluminación tus fotos serán inútiles.
It will be prove to be useless activity because the `Great Changes' will overcome these other activities.	Se demostrará que es una actividad inútil porque los grandes cambios superarán a estas otras actividades.