be supported by

tener el apoyo de

This reasoning seems to be supported by J. M. Ruda, loc.	Ese razonamiento parece estar respaldado por J. M. Ruda, loc.
He even gave up the right to be supported by believers.	Él incluso renunció al derecho de ser apoyado por los creyentes.
These efforts have to be supported by the international community.	Esas actividades deben recibir el apoyo de la comunidad internacional.
The expenses of occupation were to be supported by France.	Los gastos de empleo debían ser sufragados por Francia.
The concrete structures seem to be supported by books.	Las estructuras de hormigón parecen estar respaldadas por libros.
However, this momentum needs to be supported by more financial assistance.	No obstante, este impulso debe estar respaldado con más asistencia financiera.
This seems to be supported by the available medical literature on oxymetholone.	Esto parece estar apoyado por la literatura médica disponible en oximetolona.
This finding would appear to be supported by clinical findings.	Este hallazgo parece ser avalado por los hallazgos clínicos.
So Kundalini has to be supported by Shri Ganesh.	Así pues, la Kundalini ha de estar sostenida por Shri Ganesh.
The shipping charges are to be supported by the customer.	Los gastos de envío serán apoyadas por el cliente.
Please, you have to be supported by your diaphwagm.	Por favor, tienen que apoyarse en sus diafragmas.
The smallest bellows available have to be supported by a centring.	El fuelle mas pequeño disponible tiene que estar apoyado al centro.
Private consumption continues to be supported by external aid flows.	El consumo privado sigue estando sostenido por las corrientes de la ayuda exterior.
Monasticism needs to be supported by a devout and generous laity.	La vida monástica necesita ser apoyada por algún laico devoto y generoso.
The four main directions are believed to be supported by giants.	Ellos creen que las cuatro direcciones están sostenidas por gigantes.
She'll say the government doesn't need to be supported by a majority.	Dirá que el gobierno no necesita el apoyo de una mayoría.
All of these activities need to be supported by dedicated functional lighting.	Todas estas actividades necesitan la ayuda de iluminación funcional específica.
And I appreciate those words, but they have to be supported by actions.	Y yo aprecio esas palabras, pero deben estar respaldadas por las acciones.
European territorial cooperation, to be supported by the ERDF.	cooperación territorial europea, con el apoyo del FEDER.
The PRIs have to be supported by strong voluntary actions.	Se tiene que apoyar a los PRI con acciones decididamente voluntarias.