tener el apoyo de

Translator
Examples

Pero tener el apoyo de tu familia puede ayudar.	But having the support of your family can help.
Es bonito tener el apoyo de espectadores como tú.	It's nice to have the support of viewers like you.
El candidato exitoso también debería tener el apoyo de otros actores.	The successful candidate should also have support from other stakeholders.
Sabes que vas a tener el apoyo de tu abuela.	You know you're gonna have grandma's support.
Pareces tener el apoyo de todos.	You seem to have the support of everyone.
Para tener el apoyo de los padres, y las actividades de recaudación de fondos.	To have the support of parents and have fundraising activities.
Cree tener el apoyo de los mandos militares.	He thinks he has the support of the military.
Pero en estos tiempos del fin ellos también deben tener el apoyo de ustedes.	But in these end times they must also have your support.
Cree tener el apoyo de los mandos militares.	He's counting on the support of military commands.
Está tan bien tener el apoyo de amigos en un momento como este.	Oh, it's so nice to have the support of friends at a time like this.
Es importante tener el apoyo de alguien.	It's important to have a support system.
Necesita tener el apoyo de su padre.	He needs to look up to his dad.
Por tanto, el SEAE también debería tener el apoyo de esta organización.	Therefore, the External Action Service should also be supported by this organisation.
Es necesario tener el apoyo de ministerios e instituciones gubernamentales y cámaras de turismo.	It is necessary to have support from government ministries, institutes, and chambers of tourism.
Además, tener el apoyo de todas las instituciones garantiza un posicionamiento internacional óptimo.	Furthermore, to count on the support of all institutions guarantee an optimum international market positioning.
Este comportamiento contradictorio de ninguna manera puede tener el apoyo de los Obispos.	This contradictory action should not have the support of the Bishops in any way.
Lograr de tener el apoyo de los pastores para los programas de Capellanía Empresarial.	We seek to gain the support of local pastors for the Business Chaplaincy programs.
Se planteó la posibilidad de tener el apoyo de Julio Castellanos (San Salvador) para elaborar alguna catequesis.	A suggestion was to have Julio Castellanos (San Salvador) cre-ate some catecheses.
Deberán ser miembros de LACNIC o tener el apoyo de un miembro de LACNIC.	PDP Chairs must be members of LACNIC or supported by a member of LACNIC.
El Gobierno debe tener el apoyo de la mayoría del Parlamento, órgano que también elige al Primer Ministro.	The Government must enjoy the support of a majority in Parliament, which elects the Prime Minister.