to be spared

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

At the front, the men pray to be spared, of course.	En el frente... los hombres rezan por librarse, por supuesto.
No sector of the Belgian economy was to be spared.	No se salvaría ningún sector de la economía belga.
However, the cities were not to be spared.	Sin embargo, las ciudades no serían perdonadas.
The minister of hate had just arrived to be spared.	Está muerto. El ministro del odio llegó para esparcirla.
Only the Library wing, an annexe of the Castle, was to be spared.	Solo el ala de Biblioteca, un anexo del Castillo, debía ser ahorrada.
You must answer the following question correctly to be spared.	Debes responder la siguiente pregunta correctamente.
Afghanistan, Colombia, the Philippines, Venezuela, Palestine - no one is to be spared.	Afganistán, Colombia, las islas Filipinas, Venezuela, Palestina, nadie va a librarse.
And why am I to be spared?	¿Y por qué he de ser salvado?
I'm giving you the chance to be spared.	Yo le ofrezco la posibilidad de salvarse.
The order from Istanbul is that no one's to be spared.	La orden de Estambul es que no se le perdone la vida a nadie.
You think you ought to be spared?	¿Crees que debería ser perdonado?
I want to be spared of the pain.	Quiero que se pase el dolor.
I don't want to be spared if you aren't.	No me lo evites si tú no lo evitas.
I understand you wanted to be spared details.	Creí que quería evitarse los detalles.
What matter about long life! What warrior wisheth to be spared!	¡Qué importa vivir mucho tiempo! ¡Qué guerrero quiere ser tratado con indulgencia!
Not least because it's believed that it's an area to be spared.	Entre otras cosas porque se considera que es una zona tranquila.
Much effort and time will have to be spared to change the traditional stereotypes.	Habrá que consagrar mucho tiempo al cambio de los estereotipos tradicionales.
What warrior wisheth to be spared!	¡Qué guerrero quiere ser tratado con indulgencia!
I don't want to be spared if you aren't.	¡No quiero ser salvada si tú no lo eres!
Only a righteous man named Lot, along with his family, was to be spared.	Solo un hombre justo llamado Lot, a lo largo de con su familia, iba a ser salvado.