be recorded

Dictionary
Examples

I would like this to be recorded in the Minutes.	Quisiera que así constara en acta.
Allegations continue to be recorded of enforced disappearances.	Continuaron registrándose denuncias de desapariciones forzadas.
I should like this to be recorded.	Me gustaría que esto constara.
All energy figures are to be recorded as watt-hours (Wh).	Todas las cifras de energía se registrarán como vatios-hora (Wh).
The series began to be recorded in January of this year.	La serie empezó a grabarse en enero de este año.
All power figures are to be recorded in watts (W).	Todas las cifras de energía se registran en vatios (W).
Right now, what you've just said needs to be recorded.	Justo ahora, lo que acaba de decir necesita ser grabado.
Our conversation is about to be recorded by the authorities.	Nuestra conversación está a punto de ser grabada por las autoridades.
All time is to be recorded in seconds or minutes.	Todo el tiempo se registrará en segundos o minutos.
And I just wanted the truth to be recorded somewhere.	Y solo quería la verdad para ser grabada en algún lugar.
All SCP-3520 broadcasts are to be recorded and transcribed.	Todas las emisiones de SCP-3520 deben ser grabadas y transcritas.
Information required to be recorded during each fishing trip (in metres)	Información que debe registrarse durante cada marea (en metros)
You can choose all or specific phone numbers to be recorded automatically.	Puede seleccionar todos o números de teléfono específicos para grabarse automáticamente.
Accordingly, treasury transactions had to be recorded manually.	En consecuencia, las transacciones de tesorería tenían que consignarse manualmente.
Current transfers are to be recorded in the current account.	Las transferencias corrientes se registran en la cuenta corriente.
Information to be recorded in the surveillance report	Información que debe consignarse en el informe de vigilancia
The information has to be recorded and analyzed to reach a verdict.	La información debe ser registrada y analizada para llegar a un veredicto.
This had to be recorded last week.	Esto tuvo que ser grabado la semana pasada.
Parameters to be recorded in the technical file	Parámetros que deben registrarse en el expediente técnico
Call Recording Adapters (one for each line to be recorded).	Adaptadores para grabación de llamadas (uno por cada línea a ser grabada).