be realized

Dictionary
Examples

Now that my dream is about to be realized, I will not see it shattered!	Ahora que mi sueño está a punto de realizarse, ino lo veré roto!
It is a new, collaborative platform with tremendous possibilities–many of them are yet likely to be realized.	Es una nueva plataforma colaborativa que tiene enormes posibilidades; muchas de las que probablemente se harán realidad.
Much has been projected into the world, but it takes time for it to be realized.	Mucho ha sido aquello que se ha proyectado en el Mundo, pero toma tiempo el darse cuenta.
Must be seen for its full potential to be realized.	Debe ser visto por todo su potencial para ser realizado.
These things are going to be realized as finite-absolute values.	Estas cosas van a hacerse realidad como valores finito-absolutos.
The right to adequate food will have to be realized progressively.	El derecho a la alimentación adecuada tendrá que alcanzarse progresivamente.
However, this sector still has enormous potentials yet to be realized.	Sin embargo, este sector sigue teniendo enormes posibilidades aún inexplotadas.
That is to be realized through the liberating process of action.	Es para ser realizado en el proceso liberador de la acción.
The right to adequate food will have to be realized progressively.	El derecho a la alimentación adecuada tendrá que alcanzarse progresivamente.
It opens doors and allows opportunities to be realized.	Abre puertas y permite que las oportunidades se hagan realidad.
This is a vision of glory to be realized in the future.	Esta es una visión de gloria que se manifestará en el futuro.
Its double content has to be realized at the same time.	Su contenido doble es soló para realizar al mismo tiempo.
The north door was the next to be realized.	La puerta norte fue la segunda que se realizó.
Philosophy can be analyzed, but Truth has to be realized.	La filosofía puede ser analizada, pero la Verdad a de ser realizada.
Whether there will be at you there a chance to be realized professionally?	¿Si habrá a usted allí una posibilidad de realizarse profesionalmente?
This Fund is a statutory and political commitment that needs to be realized.	El Fondo es un compromiso legal y político que debe cumplirse.
But their hopes were not to be realized.	Pero sus esperanzas no iban a realizarse.
Only thus can ethical coexistence have a real chance to be realized.	Solo así la coexistencia étnica tiene una posibilidad real de realizarse.
That is something that still needs to be realized.	Esto es algo que todavía tendría que realizarse.
In the superior Worlds he thought himself to be realized.	En los mundos superiores él se creía realizado.