be employed

estar empleado

Reference chemicals do not need to be employed when investigating a test substance.	No es necesario emplear sustancias de referencia cada vez que se analice una sustancia problema.
Furthermore, the seasonal workers will continue to be employed.	Además, los trabajadores estacionales continuarán a ser empleados.
Human agencies are to be employed in this work.	Las agencias humanas se han de emplear en esta obra.
Therefore, they do not need to be employed or have bank accounts.	Por lo tanto, no necesitan ser empleadas o tener cuentas bancarias.
Graduates known to be employed at graduation 88.9%	Los graduados conocidos para trabajar en la graduación 88,9%
Graduates known to be employed nine months after graduation 78.9%	Los graduados conocidas de los nueve meses después de la graduación 78.9%
Foster parents are able to be employed outside the home.	Los padres de crianza pueden tener empleo fuera de casa.
And there I began to be employed at Masquetours.	Y ahí comencé a trabajar en Masquetours.
Graduates known to be employed nine months after graduation: 97.9%	Los graduados que se sabe están empleada nueve meses después de la graduación: 97,9%
Not old enough to be employed here.	No es lo suficientemente mayor como para ser empleado aquí.
As instrument to be employed the knowledge of the way at the classrooms.	Como instrumento para trabajar el conocimiento del medio en las aulas.
She said that women are less likely to be employed than men.	Manifestó que las mujeres tienen menos probabilidades de estar empleadas que los hombres.
Each subprogramme includes the strategy to be employed for attaining the expected accomplishments.	Cada subprograma incluye la estrategia a utilizar para alcanzar los logros previstos.
Until I began to be employed at a study.	Hasta que entré a trabajar en un estudio.
All citizens must graduate from High School in order to be employed.	Todos los ciudadanos deben graduarse de la High School secundaria para ser empleados.
The number to be employed is to be determined by the need.	El número a emplear se determinará según las necesidades.
I believe that thereabouts there are routes at which to be employed.	Creo que por ahí hay vías en las que trabajar.
Appropriate precautions should continue to be employed to prevent transmission of HIV.	Deben continuar empleándose medidas adecuadas para prevenir la transmisión del VIH.
Au pairs are more likely to be employed by expat families.	Los pares de Au son más probables ser empleados por las familias del expat.
Similar strategies need to be employed in myriad communities in various locales.	Estrategias similares deben ser empleadas en numerosas comunidades en todos los lugares.