to be disloyal

Translator
Examples

He now has a reason to be disloyal to me.	Ahora tiene una razón para ser desleal conmigo.
It's better to be disloyal than betray the country.	Es mejor ser desleal que traicionar al país.
I haven't done anything to be disloyal to him.	No hice nada para que ser desleal a él.
I don't want to be disloyal, but that isn't true.	No quiero ser desleal, pero no es verdad.
He did not wish to be disloyal to his father.	No quiso ser desleal a su padre.
This is no time to be disloyal, honey.	No hay tiempo para ser desleales, amor.
I'm not asking you to be disloyal to his memory, I just...	No te pido que seas desleal a su recuerdo. Solo...
I don't like to be disloyal, don't get me wrong.	No me gusta ser desleal. No me malinterprete.
One does not have to be a foreigner to be disloyal.	No es necesario ser extranjero para ser desleal.
Never did George Washington accept gifts or money to be disloyal to the Constitution.	Nunca George Washington aceptó, regalos ni dinero para traicionar a su constitución.
It is to be disloyal to our neighbors when they most need our support.	Es ser desleal con nuestro prójimo cuando este más necesita de nuestro apoyo.
I believe you're the ones considered to be disloyal at the moment.	Creo que de momento sois los considerados desleales.
Those judged to be disloyal were to be segregated at Tule Lake camp.	Aquellos que fueron juzgados como desleales debían ser segregados al campo de Tule Lake.
Are you asking me to be disloyal?	¿Quiere que sea desleal?
The victims are civilians who have participated in demonstrations, are considered to be disloyal to the regime, or have talked to international media, activists or journalists.	Las víctimas son civiles que participaron en las manifestaciones, que se considera son desleales al régimen o han hablado con medios de comunicación, activistas o periodistas internacionales.
When leaders are not viewed as trustworthy, team members are more likely to be disloyal toward the organization and show lower levels of motivation.	Cuando el líder no es visto como digno de confianza, los miembros de los equipos muestran una mayor propensión a ser desleales a la organización y a presentar niveles bajos de motivación.
He betrayed Washington and the Constitution. Never did George Washington accept gifts or money to be disloyal to the Constitution. Mr. Insulza has become wealthy with petrodollars coming from [Hugo] Chavez and company.	Nunca George Washington aceptó, regalos ni dinero para traicionar a su constitución. El señor Insulza se ha hecho millonario con los petrodólares de Chávez y toda su comparsa.