be accepted

aceptarse

So young plants manage to be accepted and get stronger till winter.	Las plantas tan jóvenes consiguen ponerse y fortalecerse hasta invierno.
Now it is possible to be accepted to landing of a sapling.	Ahora es posible ponerse a la plantación del plantón.
We can not expect the world to be accepted by humans.	No podemos esperar a que el mundo lo acepte como humano
The dividend has to be accepted by the general assembly.	El dividendo tiene que ser aceptado por la asamblea general.
The dividend has to be accepted by the general assembly.	El dividendo tiene que ser aceptada por la asamblea general.
Especially the need to be accepted by others still exists.	Especialmente, la necesidad de ser aceptado por otros todavía persiste.
But do not force yourself to be accepted by others.	Pero no te fuerces a ser aceptado por los demás.
You select the cookies that are to be accepted or denied.	Usted selecciona las cookies que deben ser aceptadas o denegadas.
The directive has yet to be accepted by the Council.	La Directiva aún tiene que ser aceptada por el Consejo.
He wants to live large to be accepted by everyone.	Quiere vivir a lo grande para ser aceptado por todos.
Fundamentalism was now seeking to be accepted by the world.	El Fundamentalismo estaba ahora buscando ser aceptado por el mundo.
Suffering has to be accepted but not alleviated nor transcended.	El sufrimiento debe ser aceptado, pero no aliviado o trascendido.
They only want very wide results to be accepted.	Ellos solo quieren resultados muy amplios para ser aceptado.
He wants to live large... to be accepted by everyone.	Quiere vivir a lo grande para ser aceptado por todos.
What do I need to be accepted by my customers?	¿Qué es lo que necesito para ser aceptado por mis clientes?
The better the college, the more difficult it is to be accepted.	La mejor del colegio, el más difícil es ser aceptado.
Don't forget, every patch needs 2 successful tests to be accepted.	No te olvides, cada parche necesita 2 pruebas exitosas para ser aceptado.
I didn't come here to be accepted by Conrad.	No he venido aquí para ser aceptado por Conrad.
For the pre-selection, projects must comply with certain requirements to be accepted.	Para la preselección, proyectos deben cumplir con ciertos requisitos para ser aceptado.
Spiritism, indeed, does not ask to be accepted blindly.	El Espiritismo, en efecto, no pide ser aceptado ciegamente.