attend college

asistir a la universidad

The committee has been working since October, 2003 to try and provide financial aid to students in Texas who would otherwise not have the funds to attend college.	El comité se reúne desde octubre del año pasado, tratando de hallar más fondos para asistir económicamente a estudiantes de Texas que de otra manera no podrían asistir a la universidad.
In any event she planned to attend college in Mississippi.	En cualquier caso planeaba asistir a la universidad en Mississippi.
He'd be the first in his family to attend college.	Sería el primero en su familia que asiste a la universidad.
There are few opportunities to attend college; jobs are scarce.	Hay pocas oportunidades de asistir a la universidad; los empleos están escasos.
Dylan, then Zimmerman, went to Minneapolis to attend college.	Dylan, entonces Zimmerman, fue a Minneapolis para asistir a la universidad.
First in your family ever to attend college.	El primero en tu familia que asiste a la universidad.
Both of us had to attend college the next day.	Ambos de nosotros tuvimos que ir a la universidad al día siguiente.
He was the second person in his family to attend college.	Era el segundo miembro de su familia que asistía a la universidad.
Students should be the first in their family to attend college.	Los estudiantes deben ser los primeros en su familia para asistir a la universidad.
They plan to attend college in the Fall.	Planean asistir a la universidad en el otoño.
In most states, they are unable to attend college.	En la mayoría de los estados, ellos no pueden asistir a la universidad.
She's going to attend college now.	Ella va a asistir a la universidad ahora.
Sergio Martinez Jr. is the first person in his family to attend college.	Sergio Martinez Jr es el primero de su familia en asistir a la universidad.
Will you need a loan to attend college?	¿Necesita un préstamo para cursar estudios superiores?
Typically, they will be the first in their families to attend college.	Normalmente, estos estudiantes serán los primeros de su familia en asistir a la universidad.
The choices you make now will make it easier to attend college later.	Las selecciones que hagas ahora harán más fácil el asistir a college después.
Students who plan to attend college should select the most rigorous courses available.	Los estudiantes que planean asistir a la universidad deben seleccionar los cursos más rigurosos disponibles.
No. But that's fine, since I have no plans to attend college.	Pero está bien, ya que no tengo pensado asistir a la universidad.
Typically, they will be the first in their families to attend college.	Por lo general, estos estudiantes serán los primeros de sus familias en asistir a la universidad.
How do we ensure those who want to attend college are able to afford it?	¿Cómo aseguramos que los que desean asistir al colegio sean capaces de permitírselo?