anesthetize

anestesiar

I began feeling peace and a sleepiness to anesthetize me until sleeping.	Fui sintiendo paz y somnolencia que me anestesiaban hasta quedarme dormido.
I just need to anesthetize your eye.	Solo necesito anestesiar tu ojo.
Don Binder performed pre-op shaving and prepping, plus helped to anesthetize the animals.	Don Binder realizó la limpieza pre-operatoria y afeitó los animales Jose Espinosa, mi empleado permanente.
Physicians may choose to anesthetize the treatment to further minimize discomfort.	Los médicos pueden elegir para anestesiar el tratamiento para minimizar aún más el malestar.
The participants were not sedated but received a topical solution to anesthetize the pharynx.	Los participantes no fueron sedados, pero recibieron una solución tópica para anestesiar la faringe.
Okay, people, let's take out your chloroform and prepare to anesthetize your frogs.	Vale, sacad el cloroformo y anestesiad a las ranas.
Home remedies with thorn apple: Applied externally, it is used to anesthetize locally.	USO EXTERNO Aplicada externamente, se utiliza para anestesiar localmente.
Okay, people, let's take out your chloroform and prepare to anesthetize your frogs.	De acuerdo, chicos. Tomen el cloroformo y anestesien a sus ranas.
Aren't you going to anesthetize me?	¿No me va a anestesiar?
Don Binder performed pre-op shaving and prepping, plus helped to anesthetize the animals.	Don Binder realizó la limpieza pre-operatoria y afeitó el sitio de cirujia por los animales.
It is necessary to quickly and relaxed. It is better to anesthetize than to operate.	Es necesario de forma rápida y relajada Es mejor para anestesiar que operar.
John Gould helped remove cats from crates to anesthetize them (sometimes dangerous).	John Gould ayudó a sacar gatos de cajas para anestesiarlos (¡a veces es peligroso!).
MINB and IANB with 4% articaine can be used interchangeably to anesthetize mandibular premolars with irreversible pulpitis.	MINB e IANB con 4% de articaína pueden usarse indistintamente para anestesiar los premolares mandibulares con pulpitis irreversible.
John Gould and Amanda Dettloff helped remove cats from crates to anesthetize them (sometimes dangerous!	John Gould y Amanda Dettloff ayudaron a sacar a los gatos de las cajas para anestesiarlos (¡a veces peligrosos!
As a result your addictive behaviors are used to anesthetize the pain caused by this deeper painful root.	Como resultado usted utiliza sus comportamientos adictivos para anestesiar el dolor causado por esta pena que lleva muy adentro.
A case in which your boss wanted to anesthetize a patient and you decided it was a waste of time?	¿Un caso donde tu jefe quería ponerle anestesia a un paciente y decidiste que eso era una pérdida de tiempo?
They are the symbol of all debauchery, evasion, and dissipation through which we try to anesthetize disappointments and failures.	Son el símbolo de todos los libertinajes, de todas las evasiones y disipaciones con que tratamos de anestesiar decepciones y fracasos.
Founded in 1998, in this museum people can observe equipment, devices, instruments and different medicines used throughout our history to anesthetize.	Fundado en 1998, en este museo se pueden observar equipos, aparatos, instrumentos así como diversos fármacos utilizados a lo largo de la historia para anestesiar.
Doctors warn the law could force them to anesthetize women who have to have their labor induced because of problems with their pregnancy.	Los médicos advierten que la ley podría obligarlos a anestesiar a mujeres a las que se debió inducir el trabajo de parto por problemas vinculados a su embarazo.
He doesn't even have to anesthetize an animal to keep it still while he x-rays it because taking a good x-ray takes only a fraction of a second.	Él no tiene ni siquiera para anestesiar a un animal para mantenerla quieta mientras radiografías porque teniendo una buena radiografía toma solo una fracción de segundo.