anestesiar

to anesthetize

¿Por qué anestesiar al animal para realizar la examinación radiográfica?	Why anesthetize the animal to accomplish radiographic examination?
El debate se ha vuelto a anestesiar y bloquear.	The debate has once again been anesthetized and blocked.
No anestesiar y no está bien. por completo producto natural hecho de hierbas.	Do not anesthetize and not cool. completely natural product made of herbs.
Su médico le puede anestesiar la piel primero.	Your doctor might numb your skin first.
Es un extraño léxico que busca anestesiar la conciencia de las víctimas.	It's a strange lexicon aimed at numbing the conscience of the victims.
Hay tendencias culturales que tratan de anestesiar las conciencias con motivaciones presuntuosas.	Cultural trends exist that seek to anaesthetize consciences with spurious arguments.
Rociará la nariz con un medicamento para reducir la hinchazón y anestesiar el área.	Spray your nose with a medicine to reduce swelling and numb the area.
Los médicos pueden elegir para anestesiar el tratamiento para minimizar aún más el malestar.	Physicians may choose to anesthetize the treatment to further minimize discomfort.
Angustiados y deprimidos, los seres humanos buscan nuevas sensaciones para anestesiar sus sentidos.	Anguished and sad, the human beings look for new sensations to anesthetise their senses.
Entonces, lo primero es lo primero, voy a anestesiar la zona.	So, first things first. I'm gonna numb the area.
Se utilizan gotas para anestesiar el ojo.	Anesthetic drops are used to make the eye numb.
Los participantes no fueron sedados, pero recibieron una solución tópica para anestesiar la faringe.	The participants were not sedated but received a topical solution to anesthetize the pharynx.
Solo necesito anestesiar tu ojo.	I just need to anesthetize your eye.
USO EXTERNO Aplicada externamente, se utiliza para anestesiar localmente.	Home remedies with thorn apple: Applied externally, it is used to anesthetize locally.
El médico aplica un medicamento para anestesiar el área antes del procedimiento.	The health care provider will apply medicine to numb the area before the procedure.
Empecemos por anestesiar al paciente.	Let's begin by anesthetizing the patient.
El proveedor de atención médica aplica un medicamento para anestesiar la zona antes del procedimiento.	The health care provider applies medicine to numb the area before the procedure.
¿No me va a anestesiar?	Aren't you going to anesthetize me?
Te voy a anestesiar. No sentirás nada.	I'm gonna put you under with a little general anesthesia.
Siempre que hay que anestesiar, es necesario que alguien te lleve a casa.	Any time they have anesthesia, Someone needs to bring you home.