act up

Popularity

500+ learners.

The child begins to act up, trying to attract attention.	El niño comienza a actuar, tratando de llamar la atención.
The people here are really starting to act up.	La gente de aquí está comenzando a dar guerra.
The people here are really starting to act up.	La gente aquí está empezando a dar guerra.
You never know when she's going to act up.	Uno nunca sabe cuándo va a dar guerra.
I have to take my pain pill, 'cause it's starting to act up on me now.	Tengo que tomar mi analgesico, Porque ahora empieza a dolerme.
They have a tendency to act up.	Tienen una tendencia a dar guerra.
Many parents are constantly nursing and rocking their baby, if he starts to act up.	Muchos padres amamantan y mecen a su bebé constantemente, si él comienza a actuar.
M. He has only to act up to the words of the Master and work within.	M. El solo debe acatar las palabras del Maestro y trabajar dentro.
We can do fine with four, and the fifth one just started to act up.	Podemos hacerlo bien con cuatro. Y el quinto solo se arranca de vez en cuando.
Maybe if her gran was allowed to spend more time with her, she wouldn't feel the need to act up so much.	Puede que si a su abuela le estuviese permitido pasar más tiempo con ella, no sentiría la necesidad de portarse así.
If the child is small, he can start to act up, without apparent reason, or, on the contrary, become lethargic and sluggish.	Si el niño es pequeño, puede empezar a actuar, sin razón aparente, o, por el contrario, convertirse en letárgico y lento.
That is not the way the Heads of State or Government have chosen to act up until now, and that is only fair.	Esta no ha sido hasta ahora la opción de los Jefes de Estado y de Gobierno, y no es justo.
In a large study, which hosted the meeting and discussed the architectural and design solutions, has started to act up Internet.	En un estudio a gran escala, que fue sede de la reunión y discutió las soluciones arquitectónicas y de diseño, ha empezado a actuar hasta Internet.
This can have a negative impact on their self-image, and cause them to give up trying or to act up more often.	Esto puede tener un impacto negativo en la imagen que tienen de sí mismos, y llevarlos a dejar de intentar o a portarse mal más frecuentemente.
He knew that he shouldn't keep obstructing their project, but just being in the same room with her made him want to act up.	Él sabía que no debía continuar obstruyendo su proyecto, pero el solo hecho de estar en la misma habitación que ella le daba ganas de hacer algo.
The baby begins to act up, his salivation is increasing, he constantly pulls his hands and various objects in his mouth, and his gums redden and swell.	El bebé comienza a actuar, su salivación está aumentando, constantemente tira de sus manos y varios objetos en su boca, y sus encías se enrojecen y se hinchan.
In some cases, rough usage by the user or any internal damage like a fall or moisture intake by the phone can cause your phone to act up.	En algunos casos, uso rudo por el usuario o cualquier daño interno como una caída o a la humedad la ingesta por el teléfono puede causar el teléfono para actuar.
I'm just achy and tired from all the travel, and my allergies are starting to act up because we're in a new place, and my voice is scratchy because I talk.a lot.	Estoy cansada y molesta por el viaje, y mis alergías están empezando a actuar porque estamos en un lugar nuevo, y mi voz está rayada porque hablo mucho.
My allergies start to act up when they sycamores bloom.	Mis alergias comienzan a fastidiarme cuando florecen los sicómoros.
You know, sometimes I miss going to Act Up.	Tú sabes... algunas veces extraño ir a manifestar.