accost

abordar

I was not there to accost her.	Yo no estaba allí para abordarla.
A large villa in edge of sea with private beach and pontoon to accost in boat.	Un gran chalet en borde de mar con gama privada y pontón para atracar en barco.
I'm sorry to accost you here.	Perdóneme por abordarlo aquí.
We need you to accost anyone who stops to talk to a child or a young woman.	Necesitamos que acosen a cada uno que hable con un niño o a una joven.
Chandra and Liliana gave chase, catching up to him only once he stopped to accost an older woman.	Chandra y Liliana fueron detrás de él y no le dieron alcance hasta que se detuvo para acercarse a una mujer.
Tourists can visit the many taverns and wine shops that crowd the area to buy a bottle of good wine to accost one of the favorite dishes of Tuscany.	Los turistas pueden visitar las numerosas tabernas y tiendas de vino multitud que la zona a comprar una botella de buen vino a accost uno de los platos favoritos de la Toscana.
As Judas strode forward to accost the Master, there the two groups stood, motionless, with the Master between them and Judas making ready to impress the traitorous kiss upon his brow.	Cuando se adelantó Judas acercándose al Maestro, los dos grupos se quedaron inmóviles, el Maestro situado entre ambos y Judas preparándose para impartirle el beso traicionero en la frente.
As Judas strode forward to accost the Master, there the two groups stood, motionless, with the Master between them and Judas making ready to impress the traitorous kiss upon his brow.	Cuando Judas avanzó a zancadas para acercarse al Maestro, los dos grupos se quedaron inmóviles con el Maestro entre ellos, mientras Judas se preparaba para estampar el beso traidor en la frente de Jesús.