abstain

abstenerse

For these reasons, we have decided to abstain on this report.	Por estas razones, hemos decidido abstenernos sobre este informe.
We have chosen to abstain in the vote on this report.	Hemos decidido abstenernos en la votación sobre el informe.
So we have decided to abstain in the final vote.	Por consiguiente, hemos decidido abstenernos en la votación final.
in writing. - I decided to abstain on the final vote.	por escrito. - He decidido abstenerme en la votación final.
We have chosen to abstain in the final vote on this report.	Hemos decidido abstenernos en la votación final de este informe.
We have therefore chosen to abstain on these two points.	Por tanto, hemos decidido abstenernos en estos dos puntos.
For this reason, we have decided to abstain on this report.	Por ese motivo, hemos decidido abstenernos en este informe.
This requires your child to abstain from using inhalants.	Esto requiere que su hijo se abstenga de usar inhalantes.
That is why we have decided to abstain on this resolution.	Por ese motivo hemos decidido abstenernos en esta resolución.
Moreover, I preferred to abstain during the vote on this report.	Es más, he preferido abstenerme durante la votación sobre este informe.
That is why we have decided to abstain on this report.	Por esta razón hemos decidido abstenernos de votar este informe.
We have decided to abstain in the final vote.	Hemos decidido abstenernos en la votación final.
We therefore chose to abstain in the final vote.	Por tanto, hemos elegido abstenernos en la votación final.
That is why I decided to abstain from the final vote.	Por ello he decidido abstenerme en la votación final.
Faced with so much hypocrisy and cynicism, we prefer to abstain.	Ante tanta hipocresía y cinismo, preferimos abstenernos.
That is why, on this chapter, I decided to abstain.	Es por ello que, en este apartado, decidí abstenerme.
We have therefore decided to abstain on this report.	Hemos decidido, por consiguiente, abstenernos en este informe.
For these reasons, we have decided to abstain on this report.	Por estas razones hemos decidido abstenernos en la votación sobre este informe.
For the reasons set out above, we have decided to abstain on this report.	Por las razones anteriormente expuestas, hemos decidido abstenernos sobre este informe.
For these reasons, we have decided to abstain.	Por estas razones, hemos decidido abstenernos.