titular de la tarjeta

cardholder

Nombre del titular de la tarjeta (como aparece en la tarjeta)	Name of cardholder (as it appears on card)
Apellidos del titular de la tarjeta (como aparecen en la tarjeta)	Surname of cardholder (as it appears on card)
En Ámsterdam, cada titular de la tarjeta tiene derecho a una travesía por el canal.	In Amsterdam, each cardholder is entitled to one canal cruise.
Es por eso que tratamos de construir un perfil para cada titular de la tarjeta.	That's why we try to build up a profile for each cardholder.
Nombre completo del titular de la tarjeta *	Full name of cardholder *
El hotel podría contactar con el titular de la tarjeta para verificar los datos.	Please note that hotel may contact the cardholder for verification purposes.
El titular de la tarjeta debe estar presente para firmar el pago en el hotel.	The cardholder must be present to sign for their purchase at the hotel.
Exclusivamente se concederán los Avios correspondientes a la habitación ocupada por el titular de la tarjeta.	Avios will only be awarded for the room occupied by the cardholder.
El Vendedor utilizará todas los medios razonables para resolver las disputas con el titular de la tarjeta.	Merchant shall use all reasonable methods to resolve disputes with the cardholder.
El nombre del titular de la tarjeta debe coincidir con el nombre registrado en su cuenta Libertex.	The name of the cardholder must match the name registered in your Libertex account.
Información adicional El titular de la tarjeta debe estar presente al hacer el pago durante la estancia.	Informació addicional The cardholder must be present when making the payment during the stay.
El titular de la tarjeta de crédito debe estar presente.	The holder of the credit card must be present.
Como titular de la tarjeta RxCut®, usted tiene derecho a su beneficio.	As a RxCut® cardholder, you are entitled to your benefit.
También puede transmitir la invitación del titular de la tarjeta.	You can also pass on the invitation of the cardholder.
Información adicional El titular de la tarjeta original debe estar presente.	Important information Please note the original cardholder must be present.
¿El conductor debe ser titular de la tarjeta de crédito?	The driver has to be the holder of the credit card?
Esto tendrá que ser el titular de la tarjeta.	This will need to be the card holder.
Use su PIN para confirmar que es el titular de la tarjeta.	Use your PIN to authenticate you as the card holder.
El titular de la tarjeta de crédito debe ser uno de los huéspedes.	The credit card holder must be one of the guests.
El titular de la tarjeta deberá estar presente a la llegada.	The card holder must be present upon arrival.