titilar

Arriba, en el titilar que busca atenuar tanta tristeza.	Above, in the twinkling that tries to alleviate so much sadness.
Queridos amigos: los días pasan aceleradamente como el titilar de una estrella.	Dear Friends: The days pass swiftly as the twinkle of a star.
El led debe titilar cada 0.5 segundos.	The LED should flicker every 0.5 seconds.
El kit comenzará a titilar lentamente en azul.	The headset will begin flashing slowly in Blue.
Cuando vemos las estrellas en la noche, las vemos titilar.	When you look at the stars at night you see them twinkle.
Parecía titilar primero en un sentido y luego en otro.	It seemed to flicker on and off, first one way, then another.
Pulse el botón 'SET', el dígito del nivel de contraste empieza a titilar.	Press the SET button, the contrast level digit will start flashing.
El dígito de la temperatura empieza a titilar.	The temperature digit will start flashing.
Antes de que Jace pudiera responder, la silueta de Liliana empezó a titilar.	Before Jace could respond, her form began to shimmer.
De hecho, estas obras pueden titilar, inspirar, dar energía y tranquilidad para al espectador.	In fact, these works can blink, inspire, energize and calm for the Viewer.
Gideon creyó notar que la luz de una antorcha empezaba a titilar.	Gideon thought the light from the nearest torch might be starting to flicker.
Las luces de la ciudad no dejan de titilar.	The city lights are twinkling.
El dígito deja de titilar.	The digit will stop flashing.
Fue un pertinacious controversialist, pero, en cualquier conversación con su humor era desarmar a titilar.	He was a pertinacious controversialist, but in any personal discussion his humorous twinkle was disarming.
Al titilar, esta barra es un gran recordatorio de que una pista está por terminar.	The flashing bar is a great visual reminder a track is about to end.
Desabotonan al amanecer y muchas ni llegan a ver el titilar de las estrellas.	They open at dawn and many do not end up seeing the scintillation of the stars.
Los ojos comenzaron a titilar.	We don't have the CD.
Su teléfono confirmará que el apareamiento tuvo éxito y el cardo BK-1 comenzará a titilar lentamente en Azul.	The phone will confirm that pairing has succeeded and the cardo BK-1 will begin flashing slowly in BLUE.
Su dispositivo GPS confirmará que el apareamiento tuvo éxito y el cardo BK-1 comenzará a titilar lentamente en Azul.	Your GPS device will confirm that pairing has succeeded and the cardo BK-1 will begin flashing slowly in BLUE.
El teléfono confirmará que el apareamiento tuvo éxito y el kit manos libres comenzará a titilar lentamente en azul.	Your phone will confirm that pairing has succeeded and the headset will begin flashing slowly in Blue.