titilante

Dictionary
Examples

Pulsando ESC removerá este borde titilante y cancelarás sus acciones.	Pressing ESC will remove this blinking border and cancel your actions.
Observe la línea titilante para cada medición requerida (longitud y ancho).	Observe flashing line for each required measurement (Length & Width).
La llama titilante de una vela es romántica, acogedora y evocadora.	The flickering flame of a candle is dreamy, romantic and cosy.
Pues, el Ángel de Paz desapareció en la titilante luz del sol.	Then the Angel of Peace faded away into the shimmering sunlight.
Observe la línea titilante para cada medición requerida (longitud, altura y ancho).	Observe flashing line for each required measurement (Length, Height & Width).
El titilante letrero de neón del 500 Club resalta debajo del lluvioso cielo gris.	The flickering neon 500 Club sign stabs a drizzly gray sky.
En la pantalla titilante, ven a Omar alinearse en la pista en Beijing.	On the flickering screen, they watch Omar line up on a track in Beijing.
Torre Eiffel titilante y luminosa.	Twinkling and glittering Eiffel Tower.
Verás que aparecerá un borde alrededor del campo y un cursor titilante dentro del campo.	You will see a border around the field and a blinking cursor inside the field.
Excel estimará que quiere sumar los valores dentro del rango C5:C24 y rodea dicho rango con un borde punteado titilante.	Excel guesses you want to add values in range C5:C24 and surrounds that range with a blinking dashed border.
Se dice que la luz titilante de las lámparas de manteca otorga cierta animación a las figuras fijas.	The flickering light of the butter lamps is said to lend a sense of animation to the fixed figures.
Haciendo un enorme esfuerzo, pudo descubrir centenares, miles de pequeños puntos luminosos que destilaban su luz titilante en medio del espacio.	With great effort he could discover hundreds, no thousands of small luminous points that revealed their glittering light in the viscera of space.
Probablemente tendrá que usar la barra para el desplazamiento horizontal, para ver cuán lejos hacia la izquierda se extiende el borde titilante.	You will probably have to use the horizontal scroll bar to see how far to the left the blinking border extends.
Por lo tanto el devoto del Señor no tiene interés en las noticias ordinarias de este titilante mundo material, que lo encuentra dolorosamente aburrido.	Therefore the devotee of the Lord has no interest in the ordinary tidings of this flickering material world, which he finds to be painfully boring.
Poniéndolo de otra manera, los síntomas son las llamadas de advertencia de la naturaleza como una luz roja titilante diciéndonos que algo dentro de nosotros está mal y necesita arreglo.	To put it another way, symptoms are nature's warning signal—a flashing red light—telling us that something within us is amiss and needs fixing.
Al presionar Store (guardar), desaparecerá el contenido de la pantalla y solo se verá la palabra Preset (preajuste) y un número titilante que puede seleccionar entre 1 y 100.	Pressing Store will clear the display, leaving only the word Preset and a flashing number that is selectable from 1 to 100.
Poniéndolo de otra manera, los síntomas son las llamadas de advertencia de la naturaleza – como una luz roja titilante — diciéndonos que algo dentro de nosotros está mal y necesita arreglo.	To put it another way, symptoms are nature's warning signal—a flashing red light—telling us that something within us is amiss and needs fixing.
Merece la pena perderse por las preciosas y empinadas calles de adoquines de Dun Laoghaire pero seguro que sentirás la llamada de la titilante bahía.	The pretty and hilly cobble stone streets of Dun Laoghaire are worth a wander, but your eyes will always be drawn back to the twinkling of the bay.
El vidrio verde titilante dispersa la luz del sol y por la noche difunde la luz desde el interior hacia el exterior, haciendo que el edificio cobre vida de noche.	The shimmering green glass scatters light and at night spread light from the inside to the out, bringing the building to life in the night.
El lapso promedio de un Sistema Solar que la mente humana entiende como millones y millones de años es una fracción de segundo en la danza titilante del átomo que llamamos Sistema Solar.	The average span of one Solar System which the human mind understands as the millions and millions of years is a split second in the flickering dance of the atom which we call the Solar System.