time is of the essence

el tiempo es esencial

I apologize for lying, but time is of the essence.	Me disculpo por mentirle, pero el tiempo es esencial.
We at MonoVM realize that time is of the essence.	Nosotros en MonoVM damos cuenta de que el tiempo es la esencia.
Let the recipient know that time is of the essence.	Deje que el destinatario sepa que el tiempo es la esencia.
Of course you can see it but time is of the essence.	Por supuesto que puede verlo pero el tiempo es escencial.
But there's no referee here, and time is of the essence.	Pero aquí no hay árbitro, y el tiempo es oro.
I'm sure you understand that time is of the essence.	Estoy seguro de que usted entiende que el tiempo es la esencia.
We only have the one shuttle, so time is of the essence.	Solo tenemos una lanzadera, así que el tiempo es esencial.
And right now, time is of the essence.	Y ahora mismo, el tiempo es la esencia.
Well, time is of the essence, Emma.	Bueno, el tiempo es de la esencia, Emma.
Yes, Your Honor, which is why time is of the essence here.	Sí, Su Señoría, por eso el tiempo es esencial aquí.
There is much to do and time is of the essence.	Hay mucho que hacer y el momento lo es todo.
There is no room for delay; time is of the essence.	No hay lugar para las demoras; el tiempo es fundamental.
We need answers, and time is of the essence.	Necesitamos respuestas, y el tiempo es vital.
Now, Mr. Spencer, time is of the essence.	Y ahora, Sr. Spencer, el tiempo es esencial.
We're at our peak when time is of the essence.	Somos nuestro máximo cuando el tiempo es esencial.
We only have the one shuttle, so time is of the essence.	Solo tenemos una lanzadera, así que el tiempo es esencial.
I'm here on business, and time is of the essence.	He venido por negocios y el tiempo apremia.
We'll negotiate later, time is of the essence here.	Bueno, negociaremos luego, el tiempo es esencial aquí.
For the Pacific region, time is of the essence.	El tiempo es esencial para la región del Pacífico.
Action is required urgently, for time is of the essence.	Se requiere actuar con urgencia, puesto que el tiempo es esencial.