tidal waters

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Built in counter-weight, the buoy self adjusts to different depths and for use in tidal waters.	Fabricada con un contrapeso de plomo, la boya se ajusta a diferentes profundidades y se puede utilizar hasta con mareas.
All those abilities are as pools of water remaining behind on the beach when the tidal waters recede.	Todas estas facultades son como los charcos de agua que quedan a la orilla del mar cuando se retira la marea.
During this intriguing session, guests learned about foraging from the beach and tidal waters, edible seaweed, the ecological balance of our ocean gardens and salt production.	Durante esta intrigante sesión, los huéspedes pudieron aprender sobre la recolección de las playas y mareas, algas comestibles, equilibrio ecológico de nuestros jardines oceánicos y producción de sal.
The inland port is connected to the biggest lock in Germany, the sea lock the 4th port entrance with the tidal waters of the North Sea.	El puerto interior está conectado con el mayor bloqueo en Alemania, el mar bloquear la entrada del puerto cuarto con las aguas de las mareas del Mar del Norte.
Especially for the tidal waters of the North Sea or on the Müritz, the Baltic Sea and Bodden lakes is a Bikiel yacht with hydraulic pivot device suitable, because flat zones can be achieved.	Especialmente para las aguas de las mareas del Mar del Norte o en el Müritz, el Mar Báltico y los lagos Bodden es un yate Bikiel con dispositivo de giro hidráulico adecuado, por zonas planas se puede lograr.
A tract periodically covered by flood water, excluding tidal waters.	Extensión cubierta periódicamente por crecidas, excluyendo las debidas a mareas.
Fish tidal waters.	Pesque las aguas de marea.
For flat- and tidal waters, for better storage and transport Bikiel-yachts are even offered with swing keels - another option.	Por plana- y aguas de las mareas, para un mejor almacenamiento y transporte de yates Bikiel son incluso se ofreció con quillas swing - otra opción.
We would of course have liked a slightly better definition of the land covered by tidal waters, but the text we have is adequate.	Desde luego nos habría gustado una definición mejor de la tierra cubierta por las aguas sujetas a las mareas, pero el texto que tenemos es adecuado.
Whirlpools swirl when the changing tidal waters rush through the strait, which links the Seto Inland Sea with the Pacific Ocean.	Se forman grandes remolinos cuando las aguas de las mareas cambiantes se precipitan hacia el estrecho, el cual une el mar interior de Seto con el océano Pacífico.
In Citrus County Florida, the places where we fish tidal waters the most are Crystal River, Homosassa River, Chassahowitzka River and the Weeki Wachee River.	En Citrus County, Florida, los lugares en los que los peces aguas de las mareas son las más Crystal River, Río Homosassa, Chassahowitzka río y el río Weeki Wachee.
For measuring the depth of the sea floor where there is an appreciable tidal range (tidal waters), the Lowest Astronomical Tide (LAT) shall be used as reference surface.	Para medir la profundidad del fondo marino allí donde haya una carrera de marea apreciable (aguas mareales), se usará como superficie de referencia la bajamar astronómica (BA).
For the vertical component in marine areas where there is an appreciable tidal range (tidal waters), the Lowest Astronomical Tide (LAT) shall be used as the reference surface.	Para la componente vertical en las zonas marinas en las que exista una carrera de marea apreciable (aguas mareales), se utilizará como superficie de referencia la bajamar astronómica (BA).
In particular we wanted coastal waters to be properly taken into account, and we did not want any uncertainty to remain about the need to take account of all tidal waters.	En particular queríamos que las aguas costeras se tuvieran debidamente en cuenta y que no hubiera ninguna incertidumbre acerca de la necesidad de tener en cuenta el conjunto de las aguas sujetas a las mareas.