tia materna

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Dado que la tía materna estaba casada con un Farhi, Hazan también se había interesado en los apellidos Farhi.	Because a maternal aunt was married to a Farhi, Hazan had taken an interest in the Farhis as well.
Asimismo, suele recibir a menudo la visita de su abuela y tía materna, además de su pequeña hermana de siete años.	Also, he is often visited by his grandmother and maternal aunt, in addition to his seven year old sister.
La tía materna de Mary Ann era Metodista y proyectaba su creencia en las buenas acciones, una doctrina de salvación personal que contradecía al Calvinismo.	Marion's maternal aunt was a Wesleyan (Methodist) who communicated her belief in good works, a doctrine of personal salvation that contradicts Calvinism.
A su vez, Jafar dijo al Profeta (salla Allahu Alihi wa salam) que ella era la hija de su tío y que su esposa, Asma, era su tía materna.	In turn, Jafar told the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) that she was his uncle's daughter and that his wife, Asma, was her maternal aunt.
Narró Abu Huraira: El Profeta prohibió que una mujer debe estar casada con un hombre junto con su tía paterna o con su tía materna (al mismo tiempo).	Narrated By Abu Huraira: The Prophet forbade that a woman should be married to a man along with her paternal aunt or with her maternal aunt (at the same time).
Por este motivo, una mujer corre el riesgo de padecer osteoartritis de los dedos si su madre, o una tía materna o paterna, la tienen.	Hence, a woman risks having osteoarthritis of the fingers when her mother or maternal or paternal aunt suffers from it.