throw into

Can you throw into all nine baskets before your opponents do so?
¿Puedes encestar las nueve canastas antes de que lo hagan tus oponentes?
Every time I start a painting, I have the feeling to throw into space.
Cada vez que empiezo un cuadro, tengo la sensación de lanzarme al espacio.
What did you throw into the water?
¿Qué tiró al agua?
You've got to do this in public, and you've got to throw into this movement.
Tienes que alzar la voz en público, y tienes que solidarizarte con este movimiento.
Many roots and meats are warming in nature and great to throw into your stews.
Muchas raíces y carnes tienen una naturaleza cálida y es muy buena idea incorporarlas a los guisos.
You begin to see why it's vital to become conscious of the thoughts you think and the emotions you throw into your vibrational mix.
Ya empiezas a ver por qué es tan crucial tomar conciencia de los pensamientos que piensas y las emociones que metes en tu mezcla vibratoria.
Your spirits would be so transported by His Word as to throw into commotion the Greater World--how much more this small and petty one!
Vuestro espíritu sería a tal punto extasiado por su Palabra, que causaría conmoción en el Mundo Mayor: ¡cuánto más en este mundo pequeño y mezquino!
It has a grit size that will give you the confidence to throw into big standing slides, but still fine enough to keep your skin intact.
Tienen un factor de adherencia que te dará la confianza necesaria para realizar grandes derrapes, a la vez que es tan fina que mantendrá tu piel intacta.
According to legend, when Numitor, grandfather of the twins Romulus and Remus, was overthrown by his brother Amulius, the usurper ordered the twins to throw into the river Tiber.
Según la leyenda, cuando Numitor, abuelo de los gemelos Rómulo y Remo, fue derrocado por su hermano Amulio, el ordenó que los gemelos fuera echados al río Tíber.
These data should throw into relief the urgent need for action across the board, to which the signatory states at Cairo committed themselves to the tune of billions.
Estos datos deberían poner de relieve la urgente necesidad de acciones más allá de las fronteras, acciones que los Estados signatarios se comprometieron a apoyar con miles de millones.
I want to throw into your Birthday to your feet all globe, to warm you from all icy colds, to cover from all rains, to save from all troubles!
¡En tu Cumpleaños quiero dejar a tus pies todo el globo terrestre, calentarte de todos stuzh, cubrir de todas las lluvias, guardar de todas las desgracias!
This oddity deserves notice insofar as it enables us in the course of our discussion to throw into sharper relief the question of the policies of fascism.
Esta curiosa afirmación merece que uno se detenga en ella, en la medida en que nos permite la posibilidad de aclarar mejor el problema de la política del fascismo.
Both the basketball matches and also the final of the Superbowl include musical shows or spectacles in order to throw into relief this special and historic moment from which the spectators are going to be witnesses.
Tanto los partidos de baloncesto como la final de la Superbowl incorporan espectáculos musicales para recalcar ese momento especial e histórico del que van a ser testigos los espectadores.
After a sequence of counting the number of clicks, Bond manages to throw into a pool of flammable liquid causing a distraction giving him and Natalya enough time to escape.
Después de una secuencia de conteo de la cantidad de clics, Bond se las arregla para lanzarse a un charco de líquido inflamable causando una distracción que le da a él ya Natalya el tiempo suficiente para escapar.
And wherever people are at, they have a responsibility to throw into this as they themselves are going through a process of determining what their life should be about—directly related with what kind of world we want to live in.
Y cualquier que sea el nivel de las personas, tienen una responsabilidad de adentrarse en todo esto, a la vez que pasan por un proceso de determinar qué va a representar su vida, en directa relación con la clase el mundo en la que queremos vivir.
You throw into the street, especially in your country.
Lo lanzas a la calle, sobre todo en tu país.
Do you have anything in your pocket you can throw into the air?
¿Tienes algo en tu bolsillo que puedes lanzar al aire?
There's something else we can throw into the mix.
Hay otra cosa que podemos añadir a la búsqueda.
We wash out grain, we throw into the boiling water.
El grano es lavado, echamos en el agua que hierve.
What did you just throw into the sea?
¿Qué fue lo que acabas de arrojar al mar?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict