threatening

Well, the sound of your voice was threatening to her.	Bueno, el sonido de tu voz fue amenazante para ella.
Days before, a threatening pamphlet was circulated in the region.	Días antes, un panfleto amenazante fue circulado en la región.
Yeah, and she also knew who was threatening her family.	Sí, y también sabía quién estaba amenazando a su familia.
A threatening tone raises with reason negative reactions and oppositions.	Un tono amenazador suscita con razón reacciones negativas y oposiciones.
This is threatening and stressful for the inhabitants of Taiwan.	Esto resulta amenazador y estresante para los habitantes de Taiwán.
Well, you came to us because he was threatening you.	Bueno, usted vino a nosotros porque él te estaba amenazando.
An example would be threatening to boycott a company or product.	Un ejemplo sería amenazar con boicotear una empresa o producto.
This condition can be very painful and even life threatening.	Esta afección puede ser muy dolorosa e incluso potencialmente mortal.
For Mexico, these priorities are expensive and politically threatening.	Para México, estas prioridades son costosas y políticamente amenazantes.
The confident voice spoke with a calm but threatening tone.	La voz segura habló con un tono tranquilo pero amenazante.
They started taking pictures of us, threatening to sue us.	Ellos comenzaron a tomar fotos de nosotros, amenazando con demandarnos.
In rare cases, an allergic reaction can be life threatening.	En casos raros, una reacción alérgica puede ser la vida mortal.
The aim of this strategy is to avoid a threatening situation.	El objeto de esta estrategia es evitar una situación amenazante.
The guy was threatening, but he wasn't... really a threat.	Él tipo estaba amenazando, pero no era realmente una amenaza.
And while you're at it, stop threatening my album.	Y mientras estás en ello, deja de amenazar mi álbum.
In other works the fences are sharp, dangerous and threatening.	En otras obras, los cercos son punzantes, peligrosos y amenazadores.
In response, Akhenaten composed a threatening letter to Aziru.	En respuesta, Akhenaton compuso una carta amenazante para Aziru.
Their language is considered offensive, abusive, threatening, and wholly unacceptable.	Su lenguaje se considera ofensivo, abusivo, amenazante y totalmente inaceptable.
Their journey leads into the depths of a desert threatening.	Su viaje los conduce hacia las profundidades de un desierto amenazador.
Facebook, Twitter, YouTube and Blogger are threatening our life.	Facebook, Twitter, YouTube y Blogger ponen en peligro nuestra vida.