thread

Translator
Examples

Con una implementación síncrona, solo se usa un único thread.	With a synchronous implementation, only one thread is used.
Además para empezar threads, pueden participar en una thread actual.	In addition to starting threads, you can participate in a current thread.
Esto traerá un apartado para empezar una nueva thread.	This will bring up a box to start a new thread.
Task.Run inicia una tarea en el thread pool para hacer los calculos.	Task.Run starts an assignment in the thread pool to make calculations.
En este thread de Gentoo Forums hay mucha información útil.	This Gentoo Forums thread gives a lot of useful information.
Antes de preguntar, leer completamente el thread de Nueva Tecnología.	Before asking, please read the New Technology thread completely.
Cuando un thread completa su tarea, se marca como inactivo.	When a thread has com- pleted its task, it is marked as idle.
Looper ejecuta un bucle de mensajes en un thread empleando MessageQueue.	Looper runs a message loop on a thread using the MessageQueue.
En web2py, cada solicitud http se sirve en un hilo (thread) propio.	In web2py, every http request is served in its own thread.
Ya están listos para bajar en el primer mensaje de este thread!.	Grab them in the first message of this thread!.
Karen también hizo un thread mandala en una hermosa gama de colores de ganchillo.	Karen also made one thread crochet mandala in a beautiful array of colors.
Si se encuentra en un thread de UI, entonces es el contexto de UI.	If you are in a UI thread, then is the context of UI.
La etiqueta [thread] permite vincular a los hilos especificando el identificador de subproceso.	The [thread] tag allows you to link to threads by specifying the thread id.
Limitar ventas activas a un solo thread.	Limit your sales threads to one active thread.
Configure el thread cache correctamente.	Set the thread cache correctly.
Magik P DO thread essex se inserta en la piel para estimular la producción de colágeno.	Magik PDO thread essex are inserted into the skin to stimulate collagen production.
Utiliza este thread para informarnos sobre cualquier problema o para darnos tu opinión.	Please use this thread to inform us about any problems, or to give us feedback.
Más información se puede encontrar en el thread de bienvenida en el sitio web del test.	More information can be found in the welcome thread on the test website.
Easy Code incorpora el objeto thread, que permite crear threads fácilmente en cualquier aplicación visual.	Easy Code includes the thread object, which can easily create threads in any visual application.
Siete para mover varias partes del thread a -chat y -advocacy;	Seven to move various portions of the thread to -chat and -advocacy;