thorny

espinoso

Follow the right [way] though thorny no way is impassable.	Siga la derecha [camino] aunque espinosa ninguna manera es intransitable.
Their skin is hard and covered with small, thorny scales.	Su piel es dura y cubierta por pequeñas escamas espinudas.
This is a very real contradiction and thorny problem.	Esta es una contradicción muy real y un problema espinoso.
Another thorny issue for PODEMOS was the Catalan national question.	Otro tema espinoso para PODEMOS fue la cuestión nacional catalana.
In Cuyo, semiarid thorny bushes and other xerophile plants abound.	En Cuyo, los arbustos espinosos semiáridos y otras plantas xerófilas abundan.
How not to be mistaken, walking on thorny paths of love?	¿Cómo no ser confundido, caminando por caminos espinosos de amor?
There are many thorny things on the skin of the fish.	Hay muchas cosas espinosas en la piel de los peces.
A thorny case to be solved, what's new book.	Un caso espinoso a ser resuelto, lo que es nuevo libro.
And it's much more thorny than the other three.	Y es mucho más espinoso que los otros tres.
The most thorny way of installation will be the lineLinux.	La forma más espinosa de instalación será la líneaLinux.
Immigration is not just a thorny issue in the United States.	La inmigración no es solo un asunto espinoso en Estados Unidos.
But Hollande will soon be confronted with a thorny dilemma.	Pero Hollande pronto se enfrentará a un dilema espinoso.
In 1925, Heisenberg tackled this thorny problem via a critical consideration.	En 1925, Heisenberg aborda este angustioso problema mediante una consideración crítica.
In wild subjects the young branches can be thorny.	En sujetos salvajes las ramas jóvenes pueden ser espinosas.
The curro has thorny branches and doesn't have leaves.	El curro posee ramas espinosas y no tiene hojas.
But the matter is still full of thorny difficulties.	Pero la cosa está aún llena de espinosas dificultades.
The spiritual path is thorny and precipitous; temptations will assail you.	El sendero espiritual es espinoso y escarpado; las tentaciones te asaltarán.
Mr. Peters frees the swan from the thorny tangle.	El Sr. Peters libera al cisne del enredo espinoso.
Caregiving is a thorny issue, on multiple fronts.	El cuidado es un tema espinoso, en múltiples frentes.
Not for all is the thorny way a hardship.	No para todos es una adversidad el espinoso camino.