- Examples
All this shows that the Saudis are playing a calculated game. | Todo esto demuestra que los saudíes están jugando un juego calculado. |
All this shows that the status of Europol should be clarified and stabilised. | Todo esto demuestra que el estatuto de Europol debería clarificarse y estabilizarse. |
All this shows that earthworms are really very valuable farmer's friends. | Todo esto muestra que las lombrices son realmente muy valiosas amigas del agricultor. |
All this shows that a fundamental overhaul is required. | Todo esto demuestra que se precisa una revisión en profundidad. |
In most cases, this shows that you are really committed or successful. | En la mayoría de los casos, esto muestra que estás realmente comprometido o exitoso. |
All this shows that this is illegal. | Todo esto demuestra que esto es ilegal. |
Therefore, this shows that we don't exercise our discrimination. | Esto nos demuestra que no ejercemos nuestra discriminación. |
I would say this shows that Erdogan is in cohort with ISIS. | Yo diría que Erdogan está en concertación con ISIS. |
All of this shows that everything in nature is created in a balance. | Esto nos muestra que todo en la naturaleza está creado en equilibrio. |
All this shows that the grant of the guarantee is imputable to the State, | Todo esto muestra que la concesión de la garantía es imputable el Estado, |
Perhaps this shows that we have not lost a burning zeal for integrity. | Tal vez esto demuestre que no hemos perdido el ardiente celo de la integridad. |
However, this shows that it is not an absolute difference between the two species. | Pero eso muestra que ésta no es una diferencia absoluta entre ambas especies. |
So this shows that in Homa atmosphere there is a better water retention. | Así que esto demuestra, que en la atmósfera Homa hay una mejor retención del agua. |
All of this shows that it is possible to move from confrontation to cooperation. | Estos hechos demuestran que es posible pasar del enfrentamiento a la cooperación. |
I believe this shows that, together, we are doing things and taking positive steps. | Yo creo que esto muestra que, conjuntamente, estamos haciendo cosas y dando pasos positivos. |
Warmth is one of the things we try to provide and this shows that. | El calor es una de las cosas que tratamos de ofrecer y esto lo demuestra. |
According to Chile, this shows that market trends are incorporated, although in an attenuated form. | Según Chile, esto demuestra que las tendencias del mercado están incorporadas, aunque de forma atenuada. |
All of this shows that there's absolutely no need for anyone to believe anything. | Todo esto muestra que no hay absolutamente ninguna necesidad de que alguien crea en algo. |
Therefore this shows that matter and energy are only abstract concepts. | Así, pues, con esto queda demostrado que la materia y la energía son únicamente conceptos abstractos. |
The tiresome phrase 'this shows that the EU is needed' is repeated like a mantra. | La manida frase "esto indica que la UE es necesaria" se repite como un mantra. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
