esto demuestra que

Translator
Examples

Así que esto demuestra que el cuerpo espiritual no es impersonal.	So this proves that the spiritual body is not impersonal.
Todo esto demuestra que Airwheel es confiable y la mejor opción.	All these prove that Airwheel is reliable and best choice.
No, pero esto demuestra que tiene algo que ocultar.	No, but this proves he's got something to hide.
Después de todo, esto demuestra que tienes lo que se necesita.	After all, this proves you do have what it takes.
Todo esto demuestra que los saudíes están jugando un juego calculado.	All this shows that the Saudis are playing a calculated game.
Y esto demuestra que realmente estamos todos juntos en esto.	So it shows that we're really all in this together.
Bueno, esto demuestra que nadie es indestructible.	Well, this proves that no one is indestructible .
De manera que esto demuestra que la alcalina se introdujo aquí.	So that proves that the alkaline was introduced down here.
Entonces esto demuestra que él empezó a alejarse en esta dirección.	So that means that he started... off in this direction.
Todo esto demuestra que el estatuto de Europol debería clarificarse y estabilizarse.	All this shows that the status of Europol should be clarified and stabilised.
Bueno, esto demuestra que a veces tienes que tirar la primera tortita.	Well, this just proves sometimes you gotta throw away the first pancake.
Todo esto demuestra que se precisa una revisión en profundidad.	All this shows that a fundamental overhaul is required.
Pero esto demuestra que eres inocente, Luis.	But this proves you're innocent, Luis.
Todo esto demuestra que los dos estuvisteis en esto juntos.	All this proves is that you two were in on this together.
Todo esto demuestra que Turkmenistán está avanzando.	All this is evidence that Turkmenistan is moving ahead.
Nuevamente, esto demuestra que la oportunidad económica y los derechos políticos están vinculados.	This again demonstrates that economic opportunity and political rights are linked.
Todo esto demuestra que esto es ilegal.	All this shows that this is illegal.
También esto demuestra que hay una diferencia importante entre las dos situaciones.	Once again, there is a significant difference between the two situations.
Supongo que esto demuestra que no se puede confiar en Rebecca.	So I guess this proves Rebecca Logan can't be trusted.
Pero esto demuestra que allí se han estado formando recientemente estrellas completamente nuevas.	But this proves that brand new stars have been forming there recently.