they were tired

estaban cansados

On the third or on the second, they will get rid of it as if they were tired toys.	En el tercero o en el segundo, se desharán de él como si fueran juguetes cansados.
They were tired and dull, but alive.	Estaban aburridos y cansados, pero vivos.
They were tired and dull, but alive.	Estaban aburridos y cansados, aunque vivos.
They were tired and dull, but alive.	Estaban amontonados, aburridos y cansados, aunque vivos.
They were tired and dull, but alive.	Llegaban inmóviles, adormecidos, pero vivos.
After three hours they were tired and hungry.	Luego de tres horas, estaban cansados y hambrientos.
Then they said that they were tired of us.	Después dijeron que estaban ya cansados de nosotros.
I think they were tired of the city.	Creo que estaban hartos de la ciudad.
By the end of the day, they were tired but happy.	Cuando terminó el día, estaban cansados, pero felices.
And now they were tired, hungry and frustrated.	Ahora estaban cansados, hambrientos y frustrados.
However, the participants did not retire from the protest because they were tired.	Sin embargo, los manifestantes no se retiraron de las protestas porque estuvieran cansados.
The children called her two weeks ago—they were tired, frightened, and hungry.	Los niños le llamaban hace dos semanas, diciendo que estaban cansados, asustados y hambrientos.
They didn't stop working though they were tired.	No pararon de trabajar, a pesar de estar cansados.
Some of them were sitting on the ground to do their work because they were tired.	Algunos hacían este trabajo sentados en la tierra de tan cansados que estaban.
They were quick and precise, they could smile even when they were tired and in a bad mood.	Eran rápidas y precisas, sabían sonreír aunque estaban cansadas y de mal humor.
Tabanya had also been taken, and many people had stayed behind, because they were tired of fighting.	Tabanya también había sido tomada, y mucha gente había quedado atrás porque estaba cansada de luchar.
Maybe they were tired.	Tal vez justamente no croaban.
I explained that they were tired and asleep and that it would be better not to disturb them.	Yo le expliqué que ellos estaban cansados y dormidos y que sería mejor no molestarlos'.
Most of the mercenaries stayed at the port, claiming they were tired from the journey.	Los mercenarios, en su mayoría, se quedaron en el puerto, alegando que estaban cansados por el viaje.
They sat down, put their feet in the lake, ran through the trees until they were tired.	Se sentaron, colocaron los pies en el agua del lago, corrieron entre los árboles hasta cansarse.